| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | ყველა მოქმედება | Details | |
|
All Actions
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყველა მოქმედება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | იხილეთ ყველა ელ.ფოსტის დამუშავების მცდელობა ბილეთის შექმნისა და პასუხებისთვის. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
იხილეთ ყველა ელ.ფოსტის დამუშავების მცდელობა ბილეთის შექმნისა და პასუხებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | ელ.ფოსტის დამუშავების ჟურნალები | Details | |
|
Email Processing Logs
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელ.ფოსტის დამუშავების ჟურნალები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %d old log entries. | წაიშალა %d ძველი ჟურნალის ჩანაწერი. | Details | |
|
Deleted %d old log entries.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წაიშალა %d ძველი ჟურნალის ჩანაწერი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა. | Details | |
|
An error occurred. Please try again.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ტაიმერის შეჩერება? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ტაიმერის შეჩერება?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] მომხმარებლის პასუხი | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] ახალი მხარდაჭერის ბილეთი | Details | |
|
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] ახალი მხარდაჭერის ბილეთი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully processed %d email(s). | წარმატებით დამუშავდა %d ელფოსტა(ები). | Details | |
|
Successfully processed %d email(s).
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წარმატებით დამუშავდა %d ელფოსტა(ები).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | ელფოსტის სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to connect to email server.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელფოსტის სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | დაკავშირება ვერ მოხერხდა: %s | Details | |
|
Connection failed: %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაკავშირება ვერ მოხერხდა: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | დაკავშირება წარმატებულია! ნაპოვნია %d შეტყობინება საფოსტო ყუთში. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაკავშირება წარმატებულია! ნაპოვნია %d შეტყობინება საფოსტო ყუთში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | ელფოსტის სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი პარამეტრები. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელფოსტის სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი პარამეტრები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | PHP IMAP გაფართოება არ არის დაინსტალირებული. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. PHP IMAP გაფართოება არ არის დაინსტალირებული.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as