Translations < Georgian < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	[%1$s] %2$s	[%1$s] %2$s	Details
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name, 2: Subject Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:53 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.	PHP IMAP გაფართოება საჭიროა, მაგრამ არ არის დაინსტალირებული. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ჰოსტინგის პროვაიდერს მის ჩასართავად.	Details
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. PHP IMAP გაფართოება საჭიროა, მაგრამ არ არის დაინსტალირებული. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ჰოსტინგის პროვაიდერს მის ჩასართავად. PHP IMAP გაფართოება საჭიროა, მაგრამ არ არის დაინსტალირებული. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ჰოსტინგის პროვაიდერს მის ჩასართავად. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:41:18 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMAP or POP3 server hostname	IMAP ან POP3 სერვერის ჰოსტის სახელი	Details
IMAP or POP3 server hostname IMAP ან POP3 სერვერის ჰოსტის სახელი IMAP ან POP3 სერვერის ჰოსტის სახელი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:41:18 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMAP is recommended for better message management	IMAP რეკომენდირებულია შეტყობინებების უკეთესი მართვისთვის	Details
IMAP is recommended for better message management IMAP რეკომენდირებულია შეტყობინებების უკეთესი მართვისთვის IMAP რეკომენდირებულია შეტყობინებების უკეთესი მართვისთვის You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:52:22 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IMAP folder to check (e.g., INBOX). Not used for POP3.	IMAP საქაღალდე შესამოწმებლად (მაგ., INBOX). არ გამოიყენება POP3-ისთვის.	Details
IMAP folder to check (e.g., INBOX). Not used for POP3. IMAP საქაღალდე შესამოწმებლად (მაგ., INBOX). არ გამოიყენება POP3-ისთვის. IMAP საქაღალდე შესამოწმებლად (მაგ., INBOX). არ გამოიყენება POP3-ისთვის. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:52:22 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:561 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	5 minutes	5 წუთი	Details
5 minutes 5 წუთი 5 წუთი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:00:04 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:591 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	10 minutes	10 წუთი	Details
10 minutes 10 წუთი 10 წუთი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:00:04 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:592 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	15 minutes (recommended)	15 წუთი (რეკომენდირებული)	Details
15 minutes (recommended) 15 წუთი (რეკომენდირებული) 15 წუთი (რეკომენდირებული) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:00:04 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	30 minutes	30 წუთი	Details
30 minutes 30 წუთი 30 წუთი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:00:04 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:594 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1 hour	1 საათი	Details
1 hour 1 საათი 1 საათი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:00:04 Date added (local): Calculating... References: views/admin/settings.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export to CSV	CSV-ში ექსპორტი	Details
Export to CSV CSV-ში ექსპორტი CSV-ში ექსპორტი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 17:32:08 Date added (local): Calculating... References: views/admin/timer-reports.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP IMAP extension is not installed.	PHP IMAP გაფართოება არ არის დაინსტალირებული.	Details
PHP IMAP extension is not installed. PHP IMAP გაფართოება არ არის დაინსტალირებული. PHP IMAP გაფართოება არ არის დაინსტალირებული. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:53 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-ingestion-service.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] New Support Ticket	[%1$s] ახალი მხარდაჭერის ბილეთი	Details
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] ახალი მხარდაჭერის ბილეთი [%1$s] ახალი მხარდაჭერის ბილეთი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:53 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[%1$s] Customer Response	[%1$s] მომხმარებლის პასუხი	Details
[%1$s] Customer Response [%1$s] მომხმარებლის პასუხი [%1$s] მომხმარებლის პასუხი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:53 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Support Tickets	Ultimate Multisite: Support Tickets	Details
Ultimate Multisite: Support Tickets Ultimate Multisite: Support Tickets Ultimate Multisite: Support Tickets You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 12:12:19 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-tickets.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original