| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Private tickets are only visible to staff members. | Einkatölur eru aðeins sýnilegar fyrir starfsfólk. | Details | |
|
Private tickets are only visible to staff members. Einkatölur eru aðeins sýnilegar fyrir starfsfólk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Ticket | Einka bileti | Details | |
| Assign this ticket to a support agent. | Tengja þetta bið til þjónustuaðila. | Details | |
|
Assign this ticket to a support agent. Tengja þetta bið til þjónustuaðila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unassigned | Ótild | Details | |
| Assign to | Úthluta til | Details | |
| Site | Vefur | Details | |
| Associate this ticket with a specific customer. | Tengja þetta biðrag með ákveðnum viðskiptavini. | Details | |
|
Associate this ticket with a specific customer. Tengja þetta biðrag með ákveðnum viðskiptavini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No specific customer | Enginn sérstakur viðskiptavinur | Details | |
| Select a customer... | Veldu viðskiptavin... | Details | |
| Customer | Kund | Details | |
| Type | Type | Details | |
| Priority | Forgangur | Details | |
| Detailed description of the issue or request. | Nákvæm lýsing á vandamáli eða beiðni. | Details | |
|
Detailed description of the issue or request. Nákvæm lýsing á vandamáli eða beiðni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message | Message | Details | |
| Brief description of the issue or request. | Stutt lýsing á vandamáli eða beiðni. | Details | |
|
Brief description of the issue or request. Stutt lýsing á vandamáli eða beiðni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as