Translations < Icelandic < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	[%1$s] %2$s	[%1$s] %2$s	Details
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name, 2: Subject Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:27 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to stop this timer?	Ertu viss um að þú viljir stöðva þennan tímamæli?	Details
Are you sure you want to stop this timer? Ertu viss um að þú viljir stöðva þennan tímamæli? Ertu viss um að þú viljir stöðva þennan tímamæli? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:13:27 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred. Please try again.	Villa kom upp. Vinsamlegast reyndu aftur.	Details
An error occurred. Please try again. Villa kom upp. Vinsamlegast reyndu aftur. Villa kom upp. Vinsamlegast reyndu aftur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted %d old log entries.	Eyddi %d gömlum færslum úr annál.	Details
Deleted %d old log entries. Eyddi %d gömlum færslum úr annál. Eyddi %d gömlum færslum úr annál. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of logs deleted Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Processing Logs	Annálar tölvupóstvinnslu	Details
Email Processing Logs Annálar tölvupóstvinnslu Annálar tölvupóstvinnslu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:61 views/admin/settings.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View all email processing attempts for ticket creation and replies.	Skoða allar tilraunir til tölvupóstvinnslu við stofnun miða og svör.	Details
View all email processing attempts for ticket creation and replies. Skoða allar tilraunir til tölvupóstvinnslu við stofnun miða og svör. Skoða allar tilraunir til tölvupóstvinnslu við stofnun miða og svör. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Actions	Allar aðgerðir	Details
All Actions Allar aðgerðir Allar aðgerðir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Created	Miði stofnaður	Details
Ticket Created Miði stofnaður Miði stofnaður You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:69 views/admin/email-logs.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply Added	Svara bætt við	Details
Reply Added Svara bætt við Svara bætt við You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:70 views/admin/email-logs.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignored	Hunsað	Details
Ignored Hunsað Hunsað You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:71 views/admin/email-logs.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	Villa	Details
Error Villa Villa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:72 views/admin/email-logs.php:107 views/admin/email-logs.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by sender email...	Sía eftir tölvupósti sendanda...	Details
Filter by sender email... Sía eftir tölvupósti sendanda... Sía eftir tölvupósti sendanda... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Filters	Beita síum	Details
Apply Filters Beita síum Beita síum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:32:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Filters	Hreinsa síur	Details
Clear Filters Hreinsa síur Hreinsa síur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:32:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete logs older than 7 days?	Eyða gömlum skrám eldri en 7 daga?	Details
Delete logs older than 7 days? Eyða gömlum skrám eldri en 7 daga? Eyða gömlum skrám eldri en 7 daga? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:32:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original