| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | A válasz tartalma kötelező. | Details | |
| You do not have permission to reply to this ticket. | You do not have permission to reply to this ticket. | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. You do not have permission to reply to this ticket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | Érvénytelen jegyazonosító. | Details | |
| You must be logged in to reply. | A felhasználóknak be kell jelentkezniük a válaszhoz. | Details | |
|
You must be logged in to reply. A felhasználóknak be kell jelentkezniük a válaszhoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | A jegy elküldése sikertelen. Kérjük, próbálja újra. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. A jegy elküldése sikertelen. Kérjük, próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | A jegy sikeresen benyújtva. | Details | |
|
Ticket submitted successfully. A jegy sikeresen benyújtva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject and content are required. | A tárgy és a tartalom kötelező. | Details | |
|
Subject and content are required. A tárgy és a tartalom kötelező.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | Nincs jogosultság a jegyek elküldésére. | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. Nincs jogosultság a jegyek elküldésére.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | Biztonsági ellenőrzés sikertelen. | Details | |
|
Security check failed. Biztonsági ellenőrzés sikertelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed. Please try again. | A feltöltés sikertelen. Kérjük, próbálkozzanak újra. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. A feltöltés sikertelen. Kérjük, próbálkozzanak újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | Text to translate is required. | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | Are you sure you want to delete this ticket? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? Are you sure you want to delete this ticket?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | Fájl nem található. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | Nem rendelkeznek engedéllyel a fájl letöltéséhez. | Details | |
|
You do not have permission to download this file. Nem rendelkeznek engedéllyel a fájl letöltéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | Csatolmány nem található. | Details | |
Export as