| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | Sve radnje | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | Pregledajte sve pokušaje obrade e-pošte za stvaranje tiketa i odgovore. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. Pregledajte sve pokušaje obrade e-pošte za stvaranje tiketa i odgovore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | Zapisnici obrade e-pošte | Details | |
| Deleted %d old log entries. | Izbrisano %d starih zapisa u zapisniku. | Details | |
|
Deleted %d old log entries. Izbrisano %d starih zapisa u zapisniku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | Došlo je do greške. Pokušajte ponovno. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. Došlo je do greške. Pokušajte ponovno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | Jeste li sigurni da želite zaustaviti ovaj mjerač vremena? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? Jeste li sigurni da želite zaustaviti ovaj mjerač vremena?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] Odgovor korisnika | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] Novi zahtjev za podršku | Details | |
|
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] Novi zahtjev za podršku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully processed %d email(s). | Uspješno obrađeno %d poruka e-pošte. | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). Uspješno obrađeno %d poruka e-pošte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | Neuspjelo povezivanje s poslužiteljem e-pošte. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Neuspjelo povezivanje s poslužiteljem e-pošte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | Povezivanje neuspjelo: %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | Povezivanje uspješno! Pronađeno %d poruka u poštanskom sandučiću. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. Povezivanje uspješno! Pronađeno %d poruka u poštanskom sandučiću.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | Neuspjelo povezivanje s poslužiteljem e-pošte. Provjerite svoje postavke. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. Neuspjelo povezivanje s poslužiteljem e-pošte. Provjerite svoje postavke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | PHP IMAP proširenje nije instalirano. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. PHP IMAP proširenje nije instalirano.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as