GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (378) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 3 4 5 6 7 26
Prio Original string Translation
Email account username (usually the full email address) ईमेल खाता उपयोगकर्ता नाम (आमतौर पर पूरा ईमेल पता) Details

Email account username (usually the full email address)

ईमेल खाता उपयोगकर्ता नाम (आमतौर पर पूरा ईमेल पता)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username उपयोगकर्ता नाम Details

Username

उपयोगकर्ता नाम
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
None (not recommended) कोई नहीं (अनुशंसित नहीं) Details

None (not recommended)

कोई नहीं (अनुशंसित नहीं)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption एन्क्रिप्शन Details

Encryption

एन्क्रिप्शन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP is recommended for better message management बेहतर संदेश प्रबंधन के लिए IMAP अनुशंसित है Details

IMAP is recommended for better message management

बेहतर संदेश प्रबंधन के लिए IMAP अनुशंसित है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:51:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Protocol प्रोटोकॉल Details

Protocol

प्रोटोकॉल
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) सामान्य पोर्ट: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Details

Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)

सामान्य पोर्ट: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Port पोर्ट Details

Port

पोर्ट
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP or POP3 server hostname IMAP या POP3 सर्वर होस्टनेम Details

IMAP or POP3 server hostname

IMAP या POP3 सर्वर होस्टनेम
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Server ईमेल सर्वर Details

Email Server

ईमेल सर्वर
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings कनेक्शन सेटिंग्स Details

Connection Settings

कनेक्शन सेटिंग्स
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create and reply to tickets via email ग्राहकों को ईमेल के माध्यम से टिकट बनाने और जवाब देने की अनुमति दें Details

Allow customers to create and reply to tickets via email

ग्राहकों को ईमेल के माध्यम से टिकट बनाने और जवाब देने की अनुमति दें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Ingestion ईमेल इंजेशन सक्षम करें Details

Enable Email Ingestion

ईमेल इंजेशन सक्षम करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. PHP IMAP एक्सटेंशन आवश्यक है लेकिन इंस्टॉल नहीं है। कृपया इसे सक्षम करने के लिए अपने होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करें। Details

PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.

PHP IMAP एक्सटेंशन आवश्यक है लेकिन इंस्टॉल नहीं है। कृपया इसे सक्षम करने के लिए अपने होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. ईमेल के माध्यम से टिकट बनाने और जवाब देने के लिए ग्राहकों को IMAP/POP3 के जरिए ईमेल प्राप्त करने की सुविधा कॉन्फ़िगर करें। Details

Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email.

ईमेल के माध्यम से टिकट बनाने और जवाब देने के लिए ग्राहकों को IMAP/POP3 के जरिए ईमेल प्राप्त करने की सुविधा कॉन्फ़िगर करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 26

Export as