GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (247) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 15 16 17 18
Prio Original string Translation
Unknown upload error. Error de subida desconocido. Details

Unknown upload error.

Error de subida desconocido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A PHP extension stopped the file upload. Una extensión PHP detuvo la subida del archivo. Details

A PHP extension stopped the file upload.

Una extensión PHP detuvo la subida del archivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to write file to disk. Error al escribir el archivo en el disco. Details

Failed to write file to disk.

Error al escribir el archivo en el disco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Missing a temporary folder. Falta una carpeta temporal. Details

Missing a temporary folder.

Falta una carpeta temporal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. No se ha subido ningún archivo. Details

No file was uploaded.

No se ha subido ningún archivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file was only partially uploaded. El archivo subido solo se subió parcialmente. Details

The uploaded file was only partially uploaded.

El archivo subido solo se subió parcialmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. El archivo subido excede la directiva MAX_FILE_SIZE que se especificó en el formulario HTML. Details

The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.

El archivo subido excede la directiva MAX_FILE_SIZE que se especificó en el formulario HTML.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini. Details

The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.

El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create upload directory. Error al crear el directorio de subida. Details

Failed to create upload directory.

Error al crear el directorio de subida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 21:00:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File appears to be malicious and cannot be uploaded. Archivo parece ser malintencionado y no se puede subir. Details

File appears to be malicious and cannot be uploaded.

Archivo parece ser malintencionado y no se puede subir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:34:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type does not match file extension. Tipo de archivo no coincide con la extensión de archivo. Details

File type does not match file extension.

Tipo de archivo no coincide con la extensión de archivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:34:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type not allowed. Allowed types: %s Tipo de archivo no tienes permisos. Tipos permitidos: %s Details

File type not allowed. Allowed types: %s

Tipo de archivo no tienes permisos. Tipos permitidos: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed file extensions
Date added (GMT):
2026-02-17 12:34:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File is too large. Maximum size is %s. El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es %s. Details

File is too large. Maximum size is %s.

El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum file size
Date added (GMT):
2026-02-17 12:33:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to save attachment to database. No se pudo guardar el adjunto en la base de datos. Details

Failed to save attachment to database.

No se pudo guardar el adjunto en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:33:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to move uploaded file. Error al mover el archivo subido. Details

Failed to move uploaded file.

Error al mover el archivo subido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18

Export as