| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | El contingut de la resposta és obligatori. | Details | |
|
Reply content is required. El contingut de la resposta és obligatori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to reply to this ticket. | No tens permís per respondre a aquest ticket. | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. No tens permís per respondre a aquest ticket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | ID de tiquet no vàlid. | Details | |
| You must be logged in to reply. | Has d'estar connectat per respondre. | Details | |
|
You must be logged in to reply. Has d'estar connectat per respondre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | Ha fallat l'enviament del tiquet. Please torneu-ho a provar. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. Ha fallat l'enviament del tiquet. Please torneu-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | Ticket enviat correctament. | Details | |
|
Ticket submitted successfully. Ticket enviat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject and content are required. | Assumpte i contingut són requerits. | Details | |
|
Subject and content are required. Assumpte i contingut són requerits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | No tens permís per enviar tiquets. | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. No tens permís per enviar tiquets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | Comprovació de seguretat fallida. | Details | |
|
Security check failed. Comprovació de seguretat fallida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed. Please try again. | La pujada ha fallat. Please torneu-ho a provar. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. La pujada ha fallat. Please torneu-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | Please upload the file. | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | Segur que vols suprimir aquest tiquet? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? Segur que vols suprimir aquest tiquet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | Fitxer no trobat. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | No teniu permís per baixar aquest fitxer. | Details | |
|
You do not have permission to download this file. No teniu permís per baixar aquest fitxer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | Adjunt no trobat. | Details | |
Export as