| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | تم تحديث حالة تذكرة الدعم الخاصة بك.↵ ↵ رقم التذكرة: {ticket_number}↵ الموضوع: {subject}↵ الحالة الجديدة: {new_status}↵ ↵ عرض التذكرة: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} تم تحديث حالة تذكرة الدعم الخاصة بك.↵ ↵ رقم التذكرة: {ticket_number}↵ الموضوع: {subject}↵ الحالة الجديدة: {new_status}↵ ↵ عرض التذكرة: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | تم تحديث حالة التذكرة: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} تم تحديث حالة التذكرة: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | تم إضافة رد جديد إلى تذكرة الدعم الخاصة بك.↵ ↵ رقم التذكرة: {ticket_number}↵ الموضوع: {subject}↵ ↵ الرد:↵ {reply_content}↵ ↵ عرض التذكرة: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} تم إضافة رد جديد إلى تذكرة الدعم الخاصة بك.↵ ↵ رقم التذكرة: {ticket_number}↵ الموضوع: {subject}↵ ↵ الرد:↵ {reply_content}↵ ↵ عرض التذكرة: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | الرد على التذكرة: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} الرد على التذكرة: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | تم تقديم تذكرة دعم جديدة.↵ ↵ رقم التذكرة: {ticket_number}↵ الموضوع: {subject}↵ العميل: {customer_name} ({customer_email})↵ الأولوية: {priority}↵ ↵ الرسالة:↵ {content}↵ ↵ عرض التذكرة: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} تم تقديم تذكرة دعم جديدة.↵ ↵ رقم التذكرة: {ticket_number}↵ الموضوع: {subject}↵ العميل: {customer_name} ({customer_email})↵ الأولوية: {priority}↵ ↵ الرسالة:↵ {content}↵ ↵ عرض التذكرة: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | تذكرة دعم جديدة: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} تذكرة دعم جديدة: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | تم حفظ الإعدادات بنجاح! | Details | |
| You do not have permission to access this page. | ليس لديك إذن بالوصول إلى هذه الصفحة. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. ليس لديك إذن بالوصول إلى هذه الصفحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | حدد هذا لتمكين وظيفة تذاكر الدعم. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. حدد هذا لتمكين وظيفة تذاكر الدعم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | تمكين تذاكر الدعم | Details | |
| Support Tickets Settings | إعدادات تذاكر الدعم | Details | |
| Multisite Ultimate | متعدد المواقع النهائي | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s يتطلب تثبيت وتفعيل %2$s. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s يتطلب تثبيت وتفعيل %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bug Report | تقرير عطل | Details | |
| Feature Request | طلب ميزة | Details | |
Export as