Translations < Czech < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	All Support Agents	Všichni zástupci podpory	Details
All Support Agents Všichni zástupci podpory Všichni zástupci podpory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Capabilities	Schopnosti	Details
Capabilities Schopnosti Schopnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Agent Since	Agent Od	Details
Agent Since Agent Od Agent Od You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	Název	Details
Name Název Název You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Upravit	Details
Edit Upravit Upravit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch To	Přepnout na	Details
Switch To Přepnout na Přepnout na You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send an email to this customer	Odeslat e-mail tomuto zákazníkovi	Details
Send an email to this customer Odeslat e-mail tomuto zákazníkovi Odeslat e-mail tomuto zákazníkovi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User not found	Uživatel nebyl nalezen	Details
User not found Uživatel nebyl nalezen Uživatel nebyl nalezen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Odstranit	Details
Delete Odstranit Odstranit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent	Agent podpory	Details
Support Agent Agent podpory Agent podpory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We were not able to create a new user.	Nového uživatele se nám nepodařilo vytvořit.	Details
We were not able to create a new user. Nového uživatele se nám nepodařilo vytvořit. Nového uživatele se nám nepodařilo vytvořit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/functions/support-agent.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	Program Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje, aby byla nainstalována a aktivována verze Ultimate Multisite %1$s nebo novější.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Program Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje, aby byla nainstalována a aktivována verze Ultimate Multisite %1$s nebo novější. Program Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje, aby byla nainstalována a aktivována verze Ultimate Multisite %1$s nebo novější. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	Pro správný běh služby Ultimate Multisite Support Agents je třeba, aby byla aktivní síť. Síťovou aktivaci můžete provést <a href="%s">zde</a>.	Details
Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Pro správný běh služby Ultimate Multisite Support Agents je třeba, aby byla aktivní síť. Síťovou aktivaci můžete provést <a href="%s">zde</a>. Pro správný běh služby Ultimate Multisite Support Agents je třeba, aby byla aktivní síť. Síťovou aktivaci můžete provést <a href="%s">zde</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje pro správný běh instalaci více webů. Chcete-li se dozvědět více o sítích WordPress, navštivte tento odkaz: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Vytvoření sítě →</a>	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje pro správný běh instalaci více webů. Chcete-li se dozvědět více o sítích WordPress, navštivte tento odkaz: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Vytvoření sítě →</a> Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje pro správný běh instalaci více webů. Chcete-li se dozvědět více o sítích WordPress, navštivte tento odkaz: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Vytvoření sítě →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All Support Agents

Všichni zástupci podpory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID

ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Capabilities

Schopnosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Agent Since

Agent Od

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name

Název

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

Upravit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch To

Přepnout na

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send an email to this customer

Odeslat e-mail tomuto zákazníkovi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User not found

Uživatel nebyl nalezen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete

Odstranit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support Agent

Agent podpory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We were not able to create a new user.

Nového uživatele se nám nepodařilo vytvořit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/functions/support-agent.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

Program Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje, aby byla nainstalována a aktivována verze Ultimate Multisite %1$s nebo novější.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Pro správný běh služby Ultimate Multisite Support Agents je třeba, aby byla aktivní síť. Síťovou aktivaci můžete provést <a href="%s">zde</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Ultimate Multisite Support Agents vyžaduje pro správný běh instalaci více webů. Chcete-li se dozvědět více o sítích WordPress, navštivte tento odkaz: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Vytvoření sítě →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta