Translations < Czech < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite: Support Agents	Ultimate Multisite: Agenti podpory	Details
Ultimate Multisite: Support Agents Ultimate Multisite: Agenti podpory Ultimate Multisite: Agenti podpory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com/addons	https://multisiteultimate.com/addons	Details
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.	Vytvořte a spravujte speciální druh uživatele WordPressu, který má přístup ke správci sítě, aniž by byl superadministrátorem (Support Agents), s možností granulární kontroly oprávnění.	Details
Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls. Vytvořte a spravujte speciální druh uživatele WordPressu, který má přístup ke správci sítě, aniž by byl superadministrátorem (Support Agents), s možností granulární kontroly oprávnění. Vytvořte a spravujte speciální druh uživatele WordPressu, který má přístup ke správci sítě, aniž by byl superadministrátorem (Support Agents), s možností granulární kontroly oprávnění. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle All	Přepnout vše	Details
Toggle All Přepnout vše Přepnout vše You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to perform all actions on the platform.	Zaškrtnutím povolíte tomuto agentovi provádět všechny akce na platformě.	Details
Check to allow this agent to perform all actions on the platform. Zaškrtnutím povolíte tomuto agentovi provádět všechny akce na platformě. Zaškrtnutím povolíte tomuto agentovi provádět všechny akce na platformě. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Network Widgets	Síťové widgety na přístrojové desce	Details
Dashboard Network Widgets Síťové widgety na přístrojové desce Síťové widgety na přístrojové desce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable and disable dashboard widgets for this agent.	Povolení a zakázání widgetů ovládacího panelu pro tohoto agenta.	Details
Enable and disable dashboard widgets for this agent. Povolení a zakázání widgetů ovládacího panelu pro tohoto agenta. Povolení a zakázání widgetů ovládacího panelu pro tohoto agenta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to disable.	Přepínačem vypnete.	Details
Toggle to disable. Přepínačem vypnete. Přepínačem vypnete. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.	Tento uživatel je <strong>Super Admin</strong>. To znamená, že se na něj nevztahují níže uvedené kontroly oprávnění. Odeberte tomuto uživateli status superadmina, abyste mohli ovládat jeho oprávnění zde.	Details
This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here. Tento uživatel je <strong>Super Admin</strong>. To znamená, že se na něj nevztahují níže uvedené kontroly oprávnění. Odeberte tomuto uživateli status superadmina, abyste mohli ovládat jeho oprávnění zde. Tento uživatel je <strong>Super Admin</strong>. To znamená, že se na něj nevztahují níže uvedené kontroly oprávnění. Odeberte tomuto uživateli status superadmina, abyste mohli ovládat jeho oprávnění zde. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At a Glance	Přehledně	Details
At a Glance Přehledně Přehledně You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent ID	ID agenta podpory	Details
Support Agent ID ID agenta podpory ID agenta podpory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Login	Poslední přihlášení	Details
Last Login Poslední přihlášení Poslední přihlášení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:388 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Nikdy	Details
Never Nikdy Nikdy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent Options	Možnosti agenta podpory	Details
Support Agent Options Možnosti agenta podpory Možnosti agenta podpory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Permissions	Konečná oprávnění pro více webů	Details
Ultimate Multisite Permissions Konečná oprávnění pro více webů Konečná oprávnění pro více webů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: Support Agents

Ultimate Multisite: Agenti podpory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com/addons

https://multisiteultimate.com/addons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.

Vytvořte a spravujte speciální druh uživatele WordPressu, který má přístup ke správci sítě, aniž by byl superadministrátorem (Support Agents), s možností granulární kontroly oprávnění.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle All

Přepnout vše

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check to allow this agent to perform all actions on the platform.

Zaškrtnutím povolíte tomuto agentovi provádět všechny akce na platformě.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard Network Widgets

Síťové widgety na přístrojové desce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable and disable dashboard widgets for this agent.

Povolení a zakázání widgetů ovládacího panelu pro tohoto agenta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle to disable.

Přepínačem vypnete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.

Tento uživatel je <strong>Super Admin</strong>. To znamená, že se na něj nevztahují níže uvedené kontroly oprávnění. Odeberte tomuto uživateli status superadmina, abyste mohli ovládat jeho oprávnění zde.

You have to log in to edit this translation.