GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Arabic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (232) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 5 … 16
Prio Original string Translation —
Can upgrade the WordPress database after a upgrade. يمكن ترقية قاعدة بيانات ووردبريس بعد الترقية. Details

Can upgrade the WordPress database after a upgrade.

يمكن ترقية قاعدة بيانات ووردبريس بعد الترقية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Network ترقية الشبكة Details

Upgrade Network

ترقية الشبكة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Default WordPress capabilities - usually attached to super admins. إمكانيات ووردبريس الافتراضية - عادةً ما تكون مرتبطة بالمسؤولين الفائقين. Details

Default WordPress capabilities - usually attached to super admins.

إمكانيات ووردبريس الافتراضية - عادةً ما تكون مرتبطة بالمسؤولين الفائقين.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Capabilities إمكانيات ووردبريس Details

WordPress Capabilities

إمكانيات ووردبريس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this to agent delete notes. تحقق للسماح للوكيل بحذف الملاحظات. Details

Check to allow this to agent delete notes.

تحقق للسماح للوكيل بحذف الملاحظات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Notes حذف الملاحظات Details

Delete Notes

حذف الملاحظات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit notes. تحقق للسماح لهذا الوكيل بتحرير الملاحظات. Details

Check to allow this agent to edit notes.

تحقق للسماح لهذا الوكيل بتحرير الملاحظات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Notes تحرير الملاحظات Details

Edit Notes

تحرير الملاحظات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to read notes. تحقق للسماح لهذا الوكيل بقراءة الملاحظات. Details

Check to allow this agent to read notes.

تحقق للسماح لهذا الوكيل بقراءة الملاحظات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Read Notes قراءة الملاحظات Details

Read Notes

قراءة الملاحظات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to managing notes. الأذونات المتعلقة بإدارة الملاحظات. Details

Permissions related to managing notes.

الأذونات المتعلقة بإدارة الملاحظات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Notes الملاحظات Details

Notes

الملاحظات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing. تحقق للسماح لهذا الوكيل بإدارة ترخيص Ultimate Multisite متعدد المواقع. Details

Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing.

تحقق للسماح لهذا الوكيل بإدارة ترخيص Ultimate Multisite متعدد المواقع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Licensing إدارة الترخيص Details

Manage Licensing

إدارة الترخيص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to plugin activation, account, and licensing. الأذونات المتعلقة بتفعيل الإضافة والحساب والترخيص. Details

Permissions related to plugin activation, account, and licensing.

الأذونات المتعلقة بتفعيل الإضافة والحساب والترخيص.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 16

Export as