Translations < Arabic < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار %1$s على الأقل من WordPress لتشغيله. إصدار WordPress الحالي الخاص بك هو <strong>%2$s<strong/strong>.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Warning: The translation contains incorrect HTML tags: error parsing attribute name يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار %1$s على الأقل من WordPress لتشغيله. إصدار WordPress الحالي الخاص بك هو <strong>%2$s<strong/strong>. يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار %1$s على الأقل من WordPress لتشغيله. إصدار WordPress الحالي الخاص بك هو <strong>%2$s<strong/strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار PHP %1$s على الأقل لتشغيله. إصدار PHP الحالي الخاص بك هو <strong>%2$s<strong/strong>. يرجى الاتصال بدعم شركة الاستضافة لترقية إصدار PHP لديك. إذا كنت تريد أقصى أداء ممكن، ففكر في ترقية PHP إلى الإصدار 7.0 أو أحدث.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Warning: The translation contains incorrect HTML tags: error parsing attribute name يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار PHP %1$s على الأقل لتشغيله. إصدار PHP الحالي الخاص بك هو <strong>%2$s<strong/strong>. يرجى الاتصال بدعم شركة الاستضافة لترقية إصدار PHP لديك. إذا كنت تريد أقصى أداء ممكن، ففكر في ترقية PHP إلى الإصدار 7.0 أو أحدث. يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار PHP %1$s على الأقل لتشغيله. إصدار PHP الحالي الخاص بك هو <strong>%2$s<strong/strong>. يرجى الاتصال بدعم شركة الاستضافة لترقية إصدار PHP لديك. إذا كنت تريد أقصى أداء ممكن، ففكر في ترقية PHP إلى الإصدار 7.0 أو أحدث. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit network settings.	يمكن تحرير إعدادات الشبكة.	Details
Can edit network settings. يمكن تحرير إعدادات الشبكة. يمكن تحرير إعدادات الشبكة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Options	إدارة خيارات الشبكة	Details
Manage Network Options إدارة خيارات الشبكة إدارة خيارات الشبكة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove themes.	يمكن تثبيت القوالب وتفعيلها وإزالتها.	Details
Can install, activate, and remove themes. يمكن تثبيت القوالب وتفعيلها وإزالتها. يمكن تثبيت القوالب وتفعيلها وإزالتها. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Themes	إدارة سمات الشبكة	Details
Manage Network Themes إدارة سمات الشبكة إدارة سمات الشبكة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove plugins.	يمكن تثبيت الإضافات وتفعيلها وإزالتها.	Details
Can install, activate, and remove plugins. يمكن تثبيت الإضافات وتفعيلها وإزالتها. يمكن تثبيت الإضافات وتفعيلها وإزالتها. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:927 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Plugins	إدارة ملحقات الشبكة	Details
Manage Network Plugins إدارة ملحقات الشبكة إدارة ملحقات الشبكة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit users using the default WordPress network admin pages.	يمكن تحرير المستخدمين باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية.	Details
Can edit users using the default WordPress network admin pages. يمكن تحرير المستخدمين باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. يمكن تحرير المستخدمين باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Users	إدارة مستخدمي الشبكة	Details
Manage Network Users إدارة مستخدمي الشبكة إدارة مستخدمي الشبكة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can delete sites using the default WordPress network admin pages.	يمكن حذف المواقع باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية.	Details
Can delete sites using the default WordPress network admin pages. يمكن حذف المواقع باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. يمكن حذف المواقع باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can add new sites using the default WordPress network admin pages.	يمكن إضافة مواقع جديدة باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية.	Details
Can add new sites using the default WordPress network admin pages. يمكن إضافة مواقع جديدة باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. يمكن إضافة مواقع جديدة باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Sites	إنشاء المواقع	Details
Create Sites إنشاء المواقع إنشاء المواقع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit sites using the default WordPress network admin pages.	يمكن تحرير المواقع باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية.	Details
Can edit sites using the default WordPress network admin pages. يمكن تحرير المواقع باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. يمكن تحرير المواقع باستخدام صفحات إدارة شبكة ووردبريس الافتراضية. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Sites	إدارة المواقع	Details
Manage Sites إدارة المواقع إدارة المواقع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Warning: The translation contains incorrect HTML tags: error parsing attribute name

يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار %1$s على الأقل من WordPress لتشغيله. إصدار WordPress الحالي الخاص بك هو %2$s<strong/strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:58:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Warning: The translation contains incorrect HTML tags: error parsing attribute name

يتطلب وكلاء الدعم متعدد المواقع Ultimate Multisite Support Agents إصدار PHP %1$s على الأقل لتشغيله. إصدار PHP الحالي الخاص بك هو %2$s<strong/strong>. يرجى الاتصال بدعم شركة الاستضافة لترقية إصدار PHP لديك. إذا كنت تريد أقصى أداء ممكن، ففكر في ترقية PHP إلى الإصدار 7.0 أو أحدث.

You have to log in to edit this translation.