GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer: German

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (75) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
The site exporter requires WP Ultimo. Der Website-Exporter braucht WP Ultimo. Details

The site exporter requires WP Ultimo.

Der Website-Exporter braucht WP Ultimo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Every 60 Seconds Alle 60 Sekunden Details

Every 60 Seconds

Alle 60 Sekunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:32:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error getting file: Fehler beim Abrufen der Datei: Details

Error getting file:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Fehler beim Abrufen der Datei:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-18 06:55:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. WP Ultimo: Website Exporter & Importer benötigt mindestens WordPress-Version %1$s, um zu laufen. Deine aktuelle WordPress-Version ist <strong>%2$s</strong>. Details

WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.

WP Ultimo: Website Exporter & Importer benötigt mindestens WordPress-Version %1$s, um zu laufen. Deine aktuelle WordPress-Version ist <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.
Date added (GMT):
2026-02-18 06:55:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. WP Ultimo: Website-Exporter & Importer benötigt mindestens PHP-Version %1$s, um zu laufen. Deine aktuelle PHP-Version ist <strong>%2$s</strong>. Bitte kontaktiere den Support deines Hosting-Anbieters, um ein Upgrade deiner PHP-Version zu installieren. Wenn du maximale Leistung willst, ziehe in Betracht, deine PHP-Version auf 7.0 oder höher zu Upgrade installieren. Details

WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

WP Ultimo: Website-Exporter & Importer benötigt mindestens PHP-Version %1$s, um zu laufen. Deine aktuelle PHP-Version ist <strong>%2$s</strong>. Bitte kontaktiere den Support deines Hosting-Anbieters, um ein Upgrade deiner PHP-Version zu installieren. Wenn du maximale Leistung willst, ziehe in Betracht, deine PHP-Version auf 7.0 oder höher zu Upgrade installieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version.
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The export selected does not exist. Der ausgewählte Export existiert nicht. Details

The export selected does not exist.

Der ausgewählte Export existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Deletion Löschung bestätigen Details

Confirm Deletion

Löschung bestätigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This action cannot be undone. Proceed carefully. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Gehe vorsichtig vor. Details

This action cannot be undone. Proceed carefully.

Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Gehe vorsichtig vor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm this action. Bestätige diese Aktion. Details

Confirm this action.

Bestätige diese Aktion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid site selected. Ungültige Website ausgewählt. Details

Invalid site selected.

Ungültige Website ausgewählt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export in progress... Export läuft... Details

Export in progress...

Export läuft...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export completed! Export abgeschlossen! Details

Export completed!

Export abgeschlossen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:54:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export Site Website exportieren Details

Export Site

Website exportieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:02:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Depending on the size of the exporting site it is better to run the export process on the background. Je nach Größe der exportierenden Website ist es besser, den Exportprozess im Hintergrund auszuführen. Details

Depending on the size of the exporting site it is better to run the export process on the background.

Je nach Größe der exportierenden Website ist es besser, den Exportprozess im Hintergrund auszuführen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:02:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Run on Background Im Hintergrund ausführen Details

Run on Background

Im Hintergrund ausführen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:02:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as