Translations < German < Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer

Prio	Original string	Translation	—
	Cancel Import	Import abbrechen	Details
Cancel Import Import abbrechen Import abbrechen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:33:26 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The site is being imported...	Die Website wird importiert...	Details
The site is being imported... Die Website wird importiert... Die Website wird importiert... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:33:20 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending imports will show up in this list.	Ausstehende Importe werden in dieser Liste angezeigt.	Details
Pending imports will show up in this list. Ausstehende Importe werden in dieser Liste angezeigt. Ausstehende Importe werden in dieser Liste angezeigt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:33:15 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pending imports yet.	Noch keine ausstehenden Importe.	Details
No pending imports yet. Noch keine ausstehenden Importe. Noch keine ausstehenden Importe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:33:08 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import	Importieren	Details
Import Importieren Importieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:33:03 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Imports	Ausstehende Importe	Details
Pending Imports Ausstehende Importe Ausstehende Importe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:32:57 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.	Verwende dieses Werkzeug, um eine Website zu importieren, die zuvor aus einem WP Ultimo-Netzwerk exportiert wurde, indem du das WP Ultimo: Site Exporter & Importer Add-on benutzt.	Details
Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on. Verwende dieses Werkzeug, um eine Website zu importieren, die zuvor aus einem WP Ultimo-Netzwerk exportiert wurde, indem du das WP Ultimo: Site Exporter & Importer Add-on benutzt. Verwende dieses Werkzeug, um eine Website zu importieren, die zuvor aus einem WP Ultimo-Netzwerk exportiert wurde, indem du das WP Ultimo: Site Exporter & Importer Add-on benutzt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:32:53 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Site	Website importieren	Details
Import Site Website importieren Website importieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:59:33 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download ZIP	ZIP herunterladen	Details
Download ZIP ZIP herunterladen ZIP herunterladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:59:28 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready	Bitte gib den zu übersetzenden Text ein.	Details
Ready Warning: Lengths of source and translation differ too much. Bitte gib den zu übersetzenden Text ein. Bitte gib den zu übersetzenden Text ein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 18:59:19 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Lösche	Details
Delete Lösche Lösche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:59:01 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending...	Ausstehend...	Details
Pending... Ausstehend... Ausstehend... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:58:52 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Original site is lost	Original-Website ist verloren.	Details
Original site is lost Original-Website ist verloren. Original-Website ist verloren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:58:44 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:94 views/tab-export.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate your first site export using the button above.	Erstelle deinen ersten Website-Export mit dem Button oben.	Details
Generate your first site export using the button above. Erstelle deinen ersten Website-Export mit dem Button oben. Erstelle deinen ersten Website-Export mit dem Button oben. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:58:37 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No exports generated yet.	Noch keine Exporte generiert.	Details
No exports generated yet. Noch keine Exporte generiert. Noch keine Exporte generiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:58:32 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel Import

Import abbrechen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:33:26

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The site is being imported...

Die Website wird importiert...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:33:20

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending imports will show up in this list.

Ausstehende Importe werden in dieser Liste angezeigt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:33:15

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No pending imports yet.

Noch keine ausstehenden Importe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:33:08

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import

Importieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:33:03

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending Imports

Ausstehende Importe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:32:57

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.

Verwende dieses Werkzeug, um eine Website zu importieren, die zuvor aus einem WP Ultimo-Netzwerk exportiert wurde, indem du das WP Ultimo: Site Exporter & Importer Add-on benutzt.

You have to log in to edit this translation.