Translations < Catalan < Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager

Prio	Original string	Translation	—
	Hide Network Active Plugins	Amagar els connectors actius de la xarxa	Details
Hide Network Active Plugins Amagar els connectors actius de la xarxa Amagar els connectors actius de la xarxa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 03:50:17 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Rating?	Mostrar valoració?	Details
Display Rating? Mostrar valoració? Mostrar valoració? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 03:50:34 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to show/hide the star rating from the listing.	Commuta per mostrar o amagar la valoració amb estrelles del llistat.	Details
Toggle to show/hide the star rating from the listing. Commuta per mostrar o amagar la valoració amb estrelles del llistat. Commuta per mostrar o amagar la valoració amb estrelles del llistat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 03:50:43 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating (0-5 stars)	Valoració (0-5 estrelles)	Details
Rating (0-5 stars) Valoració (0-5 estrelles) Valoració (0-5 estrelles) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 03:50:48 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave empty to use WordPress.org rating. Enter a value from 0 to 5 (e.g., 4.5 for 4.5 stars).	Deixeu-ho buit per utilitzar la valoració de WordPress.org. Introduïu un valor del 0 al 5 (per exemple, 4,5 per a 4,5 estrelles).	Details
Leave empty to use WordPress.org rating. Enter a value from 0 to 5 (e.g., 4.5 for 4.5 stars). Deixeu-ho buit per utilitzar la valoració de WordPress.org. Introduïu un valor del 0 al 5 (per exemple, 4,5 per a 4,5 estrelles). Deixeu-ho buit per utilitzar la valoració de WordPress.org. Introduïu un valor del 0 al 5 (per exemple, 4,5 per a 4,5 estrelles). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 03:50:56 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g.: 4.5	p. ex.: 4.5	Details
e.g.: 4.5 p. ex.: 4.5 p. ex.: 4.5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 03:50:58 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Reviews	Nombre de resenyes	Details
Number of Reviews Nombre de resenyes Nombre de resenyes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 03:51:09 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave empty to use WordPress.org review count.	Deixeu-ho buit per utilitzar el recompte de ressenyes de WordPress.org.	Details
Leave empty to use WordPress.org review count. Deixeu-ho buit per utilitzar el recompte de ressenyes de WordPress.org. Deixeu-ho buit per utilitzar el recompte de ressenyes de WordPress.org. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:30:27 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g.: 150	p. ex.: 150	Details
e.g.: 150 p. ex.: 150 p. ex.: 150 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:30:27 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	stars	estrelles	Details
stars estrelles estrelles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:30:27 Date added (local): Calculating... References: views/base/templates/plugin-template.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Cancel	← Cancel·la	Details
← Cancel ← Cancel·la ← Cancel·la You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:26:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: views/wizards/start.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let's Start	Comencem	Details
Let's Start Comencem Comencem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:26:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: views/wizards/start.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager	Multilloc definitiu: Gestor de complements i temes	Details
Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager Multilloc definitiu: Gestor de complements i temes Multilloc definitiu: Gestor de complements i temes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com/addons	https://multisiteultimate.com/addons	Details
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit or hide the meta information (title, author, thumbnail and description) of installed plugins and themes. Create categories for plugins and themes to allow your users to filter them and add a beautiful custom Plugins page to your users' panel.	Edita o amaga la metainformació (títol, autor, miniatura i descripció) dels complements i temes instal·lats. Crea categories per a complements i temes per permetre que els usuaris els filtrin i afegeix una bonica pàgina de complements personalitzada al panell d'usuaris.	Details
Edit or hide the meta information (title, author, thumbnail and description) of installed plugins and themes. Create categories for plugins and themes to allow your users to filter them and add a beautiful custom Plugins page to your users' panel. Edita o amaga la metainformació (títol, autor, miniatura i descripció) dels complements i temes instal·lats. Crea categories per a complements i temes per permetre que els usuaris els filtrin i afegeix una bonica pàgina de complements personalitzada al panell d'usuaris. Edita o amaga la metainformació (títol, autor, miniatura i descripció) dels complements i temes instal·lats. Crea categories per a complements i temes per permetre que els usuaris els filtrin i afegeix una bonica pàgina de complements personalitzada al panell d'usuaris. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide Network Active Plugins

Amagar els connectors actius de la xarxa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-03 03:50:17

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-settings.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display Rating?

Mostrar valoració?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-03 03:50:34

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:341

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle to show/hide the star rating from the listing.

Commuta per mostrar o amagar la valoració amb estrelles del llistat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-03 03:50:43

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:342

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rating (0-5 stars)

Valoració (0-5 estrelles)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-03 03:50:48

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:351

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Leave empty to use WordPress.org rating. Enter a value from 0 to 5 (e.g., 4.5 for 4.5 stars).

Deixeu-ho buit per utilitzar la valoració de WordPress.org. Introduïu un valor del 0 al 5 (per exemple, 4,5 per a 4,5 estrelles).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-03 03:50:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

e.g.: 4.5

p. ex.: 4.5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-03 03:50:58

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:353

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of Reviews

Nombre de resenyes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-03 03:51:09

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:366

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Leave empty to use WordPress.org review count.

Deixeu-ho buit per utilitzar el recompte de ressenyes de WordPress.org.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 04:30:27

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:367

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

e.g.: 150

p. ex.: 150

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 04:30:27

Date added (local):: Calculating...

References: inc/managers/class-plugin-and-theme-manager.php:368

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

stars

estrelles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 04:30:27

Date added (local):: Calculating...

References: views/base/templates/plugin-template.php:214

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

← Cancel

← Cancel·la

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:26:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: views/wizards/start.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Let's Start

Comencem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:26:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: views/wizards/start.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager

Multilloc definitiu: Gestor de complements i temes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:26:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com/addons

https://multisiteultimate.com/addons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:26:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit or hide the meta information (title, author, thumbnail and description) of installed plugins and themes. Create categories for plugins and themes to allow your users to filter them and add a beautiful custom Plugins page to your users' panel.

Edita o amaga la metainformació (títol, autor, miniatura i descripció) dels complements i temes instal·lats. Crea categories per a complements i temes per permetre que els usuaris els filtrin i afegeix una bonica pàgina de complements personalitzada al panell d'usuaris.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:26:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-plugin-and-theme-manager.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta