GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multinetwork: Armenian

Filter ↓ Sort ↓ All (255) Translated (201) Untranslated (0) Waiting (54) Fuzzy (0) Warnings (49)
1 2 3 4 5 17
Prio Original string Translation
Assign all sites to same customer Նշանակել բոլոր կայքերը նույն հաճախորդին Details

Assign all sites to same customer

Նշանակել բոլոր կայքերը նույն հաճախորդին
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 10:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassign all customers Հեռացնել բոլոր հաճախորդները Details

Unassign all customers

Հեռացնել բոլոր հաճախորդները
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 10:20:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep current customer for each site Պահպանել ընթացիկ հաճախորդը յուրաքանչյուր կայքում Details

Keep current customer for each site

Պահպանել ընթացիկ հաճախորդը յուրաքանչյուր կայքում
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 10:20:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose what to do with customer assignments for all sites. Ընտրեք, թե ինչ անել հաճախորդի հանձնարարությունների հետ բոլոր կայքերի համար. Details

Choose what to do with customer assignments for all sites.

Ընտրեք, թե ինչ անել հաճախորդի հանձնարարությունների հետ բոլոր կայքերի համար.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 10:20:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer & Membership Options Հաճախորդ & Անդամակցություն Ընտրանքներ Details

Customer & Membership Options

Հաճախորդ & Անդամակցություն Ընտրանքներ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 10:20:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Currently on: %s Ներկայիս: %s Details

Currently on: %s

Ներկայիս: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 10:20:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Moving <strong>%1$d site</strong>: %2$s
  • Plural:
    Moving <strong>%1$d sites</strong>: %2$s
  • Singular:
    Տեղափոխում <strong>%1$d կայք</strong>: %2$s
  • Plural:
    Տեղափոխում <strong>%1$d կայքեր</strong>: %2$s
Details

Singular:
Moving <strong>%1$d site</strong>: %2$s

Տեղափոխում <strong>%1$d կայք</strong>: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Moving <strong>%1$d sites</strong>: %2$s

Տեղափոխում <strong>%1$d կայքեր</strong>: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the number of sites, %s is the comma-separated list of site names.
Date added (GMT):
2026-03-03 08:29:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the network these sites should belong to. Ընտրեք ցանցը, որին այս կայքերը պատկանեն: Details

Choose the network these sites should belong to.

Ընտրեք ցանցը, որին այս կայքերը պատկանեն:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 08:28:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sites already on the selected network will be skipped. Կայքերը, որոնք արդեն գտնվում են ընտրված ցանցում, բաց թողնվեն։ Details

Sites already on the selected network will be skipped.

Կայքերը, որոնք արդեն գտնվում են ընտրված ցանցում, բաց թողնվեն։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 08:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network %d ցանց %d Details

Network %d

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ցանց %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 08:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No valid sites found. Ոչ մի վավեր կայք չի գտնվել. Details

No valid sites found.

Ոչ մի վավեր կայք չի գտնվել.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 08:28:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No sites selected. Ոչ մի կայք ընտրված չէ. Details

No sites selected.

Ոչ մի կայք ընտրված չէ.
You have to log in to edit this translation.
Move to Network Տեղափոխել ցանց Details

Move to Network

Տեղափոխել ցանց
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 08:28:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d կայք %1$d տեղափոխվել է ցանցից %2$d դեպի ցանց %3$d Details

Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
կայք %1$d տեղափոխվել է ցանցից %2$d դեպի ցանց %3$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$d is site ID, %2$d is old network ID, %3$d is new network ID.
Date added (GMT):
2026-03-03 08:28:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site is already in the selected network. Կայքը արդեն գտնվում է ընտրված ցանցում. Details

Site is already in the selected network.

Կայքը արդեն գտնվում է ընտրված ցանցում.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 08:28:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 17

Export as