GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 24 25 26 27
Prio Original string Translation
Please select a site to migrate. Jekk jogħġbok agħżel sit biex timmigra. Details

Please select a site to migrate.

Jekk jogħġbok agħżel sit biex timmigra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:29:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Start Migration Ibda l-Migrazzjoni Details

Start Migration

Ibda l-Migrazzjoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:29:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Run health checks after migration to verify the site is working. Wettaq kontrolli tas-saħħa wara l-migrazzjoni biex tivverifika li s-sit qed jaħdem. Details

Run health checks after migration to verify the site is working.

Wettaq kontrolli tas-saħħa wara l-migrazzjoni biex tivverifika li s-sit qed jaħdem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:29:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verify After Migration Ivverifika Wara l-Migrazzjoni Details

Verify After Migration

Ivverifika Wara l-Migrazzjoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically update DNS records after migration (if supported by provider). Ibdel awtomatikament ir-reġistri DNS wara l-migrazzjoni (jekk appoġġjat mill-fornitur). Details

Automatically update DNS records after migration (if supported by provider).

Ibdel awtomatikament ir-reġistri DNS wara l-migrazzjoni (jekk appoġġjat mill-fornitur).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Update DNS Records Ibdel ir-Reġistri DNS Details

Update DNS Records

Ibdel ir-Reġistri DNS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Include theme files in the migration. Inkludi l-fajls tat-temi fil-migrazzjoni. Details

Include theme files in the migration.

Inkludi l-fajls tat-temi fil-migrazzjoni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Themes Ikkopja t-Temi Details

Copy Themes

Ikkopja t-Temi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Include plugin files in the migration. Inkludi l-fajls tal-plugins fil-migrazzjoni. Details

Include plugin files in the migration.

Inkludi l-fajls tal-plugins fil-migrazzjoni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Plugins Ikkopja l-Plugins Details

Copy Plugins

Ikkopja l-Plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Include media files (uploads folder) in the migration. Inkludi l-fajls tal-midja (folder uploads) fil-migrazzjoni. Details

Include media files (uploads folder) in the migration.

Inkludi l-fajls tal-midja (folder uploads) fil-migrazzjoni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Media Files Ikkopja l-Fajls tal-Midja Details

Copy Media Files

Ikkopja l-Fajls tal-Midja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Migration Options Għażliet ta' Migrazzjoni Details

Migration Options

Għażliet ta' Migrazzjoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:23:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the server node where the site will be migrated to. Agħżel in-nodu tas-server fejn se jiġi mmigrat is-sit. Details

Select the server node where the site will be migrated to.

Agħżel in-nodu tas-server fejn se jiġi mmigrat is-sit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:17:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Target Server Node Nodu tas-Server fil-Mira Details

Target Server Node

Nodu tas-Server fil-Mira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:17:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27

Export as