GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
If you have the ResellerClub domain seller addon installed, the same credentials (Reseller ID and API Key) are shared between both addons. You only need to configure them once. Jeśli masz zainstalowany dodatek sprzedawcy domen ResellerClub, te same dane uwierzytelniające (identyfikator Resellera i klucz API) są współdzielone między obydwoma dodatkami. Wystarczy skonfigurować je raz. Details

If you have the ResellerClub domain seller addon installed, the same credentials (Reseller ID and API Key) are shared between both addons. You only need to configure them once.

Jeśli masz zainstalowany dodatek sprzedawcy domen ResellerClub, te same dane uwierzytelniające (identyfikator Resellera i klucz API) są współdzielone między obydwoma dodatkami. Wystarczy skonfigurować je raz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Notatka: Details

Note:

Notatka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:39:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub HTTP API reference Dokumentacja referencyjna HTTP API ResellerClub Details

ResellerClub HTTP API reference

Dokumentacja referencyjna HTTP API ResellerClub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
For full API documentation, see the %s. Pełną dokumentację API znajdziesz w %s. Details

For full API documentation, see the %s.

Pełną dokumentację API znajdziesz w %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to ResellerClub API docs
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Sandbox Mode for initial testing, then disable it for production. Włącz tryb piaskownicy do wstępnych testów, a następnie wyłącz go dla produkcji. Details

Enable Sandbox Mode for initial testing, then disable it for production.

Włącz tryb piaskownicy do wstępnych testów, a następnie wyłącz go dla produkcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Note your Reseller ID and generate or copy your API key. Zanotuj swój identyfikator resellera i wygeneruj lub skopiuj klucz API. Details

Note your Reseller ID and generate or copy your API key.

Zanotuj swój identyfikator resellera i wygeneruj lub skopiuj klucz API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Navigate to Settings > API. Przejdź do Ustawienia > API. Details

Navigate to Settings > API.

Przejdź do Ustawienia > API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in to your ResellerClub control panel. Zaloguj się do swojego panelu sterowania ResellerClub. Details

Log in to your ResellerClub control panel.

Zaloguj się do swojego panelu sterowania ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email hosting enabled on your ResellerClub reseller account. Hosting email włączony na twoim koncie resellera ResellerClub. Details

Email hosting enabled on your ResellerClub reseller account.

Hosting email włączony na twoim koncie resellera ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your ResellerClub reseller ID (numeric) and API key. Twój identyfikator resellera ResellerClub (numeryczny) i klucz API. Details

Your ResellerClub reseller ID (numeric) and API key.

Twój identyfikator resellera ResellerClub (numeryczny) i klucz API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sign up at resellerclub.com Zarejestruj się na resellerclub.com Details

Sign up at resellerclub.com

Zarejestruj się na resellerclub.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
An active ResellerClub reseller account. %s if you don't have one. Aktywne konto resellera ResellerClub. %s jeśli go nie masz. Details

An active ResellerClub reseller account. %s if you don't have one.

Aktywne konto resellera ResellerClub. %s jeśli go nie masz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to ResellerClub
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To configure ResellerClub email hosting, you will need: Aby skonfigurować hosting email ResellerClub, będziesz potrzebować: Details

To configure ResellerClub email hosting, you will need:

Aby skonfigurować hosting email ResellerClub, będziesz potrzebować:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub Email Setup Instructions Instrukcje konfiguracji email ResellerClub Details

ResellerClub Email Setup Instructions

Instrukcje konfiguracji email ResellerClub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account created successfully! Konto email utworzone pomyślnie! Details

Email account created successfully!

Konto email utworzone pomyślnie!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:33:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 29

Export as