| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | Pending | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | домен має бути не молодше 60 днів, щоб перенести | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
домен має бути не молодше 60 днів, щоб перенести
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Домен вже передається | Details | |
|
Domain is already being transferred Домен вже передається
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Домен повинен бути діючим, щоб розпочати передачу | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Домен повинен бути діючим, щоб розпочати передачу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Переглянути деталі | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d трансфер домену не вдався нещодавно.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d трансфери доменів не вдалися нещодавно.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d трансферів доменів не вдалося нещодавно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Переривання передачі не вдалося: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Переривання передачі не вдалося: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Перенесення успішно скасовано | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Перенесення успішно скасовано
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Переведення не можна скасувати у поточному стані | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Переведення не можна скасувати у поточному стані
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | У вас немає дозволу скасувати цей переказ | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer У вас немає дозволу скасувати цей переказ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Перенесення не вдалося: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Виведення розпочато. Ви отримаєте електронний лист із кодом авторизації. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Виведення розпочато. Ви отримаєте електронний лист із кодом авторизації.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Не вдалося згенерувати код авторизації | Details | |
|
Failed to generate authorization code Не вдалося згенерувати код авторизації
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | У вас немає дозволу на передачу цього домену | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain У вас немає дозволу на передачу цього домену
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Домен не знайдено в системі | Details | |
Export as