| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). | Washa ufikiaji wa API katika akaunti yako ya Sandbox (nyenzo sawa kama hapo juu). | Details | |
|
Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). Washa ufikiaji wa API katika akaunti yako ya Sandbox (nyenzo sawa kama hapo juu).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a free Sandbox account at %s. | Tengeneza akaunti ya Sandbox bure kwenye %s. | Details | |
|
Create a free Sandbox account at %s. Tengeneza akaunti ya Sandbox bure kwenye %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To test without processing real transactions: | Kujaribu bila kuchakata miamala halisi: | Details | |
|
To test without processing real transactions: Kujaribu bila kuchakata miamala halisi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 4: Test with Sandbox (Recommended) | Hatua 4: Jaribu kwa Sandbox (Inapendekezwa) | Details | |
|
Step 4: Test with Sandbox (Recommended) Hatua 4: Jaribu kwa Sandbox (Inapendekezwa)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. | Miambukizi ya API kutoka kwa IP zisizopo kwenye orodha ya kibali zitapoteza. Hakikisha IP unayoongeza inalingana na IP ambayo seva yako inatumia kwa maombi ya HTTP ya nje. | Details | |
|
API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. Miambukizi ya API kutoka kwa IP zisizopo kwenye orodha ya kibali zitapoteza. Hakikisha IP unayoongeza inalingana na IP ambayo seva yako inatumia kwa maombi ya HTTP ya nje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: | Muhimu: | Details | |
| Add this IP address to the Namecheap whitelist. | Ongeza anwani hii ya IP kwenye orodha ya kibali ya Namecheap. | Details | |
|
Add this IP address to the Namecheap whitelist. Ongeza anwani hii ya IP kwenye orodha ya kibali ya Namecheap.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Server IP: | IP ya seva yako: | Details | |
| Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported. | Ongeza anwani ya IPv4 ya umma ya seva yako ya wavuti. Ninasaidia anwani za IPv4 pekee. | Details | |
|
Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported. Ongeza anwani ya IPv4 ya umma ya seva yako ya wavuti. Ninasaidia anwani za IPv4 pekee.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section. | Kwenye ukurasa wa usimamizi wa Ufikiaji wa API, tafuta sehemu ya IP zilizowekwa kwenye orodha. | Details | |
|
On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section. Kwenye ukurasa wa usimamizi wa Ufikiaji wa API, tafuta sehemu ya IP zilizowekwa kwenye orodha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work: | Namecheap inahitaji uweke kwenye orodha ya usalama angalau anwani moja ya IP kabla ya ufikiaji wa API kufanya kazi: | Details | |
|
Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work: Namecheap inahitaji uweke kwenye orodha ya usalama angalau anwani moja ya IP kabla ya ufikiaji wa API kufanya kazi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3: Whitelist Your Server IP | Hatua 3: Weka IP ya seva yako kwenye orodha ya kibali | Details | |
|
Step 3: Whitelist Your Server IP Hatua 3: Weka IP ya seva yako kwenye orodha ya kibali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe. | Mara tu ufikiaji wa API utakuwa umewezeshwa, funguo yako ya API itaonyeshwa kwenye ukurasa huo. Nakili funguo hiyo na uweke salama. | Details | |
|
Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe. Mara tu ufikiaji wa API utakuwa umewezeshwa, funguo yako ya API itaonyeshwa kwenye ukurasa huo. Nakili funguo hiyo na uweke salama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2: Get Your API Key | Hatua 2: Pata Ufunguo wako wa API | Details | |
|
Step 2: Get Your API Key Hatua 2: Pata Ufunguo wako wa API
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days. | Ili kuwezesha ufikiaji wa API katika mazingira ya uzalishaji, akaunti yako ya Namecheap inapaswa kukidhi masharti fulani kama vile salio la akaunti la $50 au zaidi, 20 au zaidi za tovuti, au $50 au zaidi katika ununuzi ndani ya miaka 2 iliyopita. Idhini inaweza kuchukua siku chache. | Details | |
|
To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days. Ili kuwezesha ufikiaji wa API katika mazingira ya uzalishaji, akaunti yako ya Namecheap inapaswa kukidhi masharti fulani kama vile salio la akaunti la $50 au zaidi, 20 au zaidi za tovuti, au $50 au zaidi katika ununuzi ndani ya miaka 2 iliyopita. Idhini inaweza kuchukua siku chache.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as