| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DKIM Records | Diiwaanada DKIM | Details | |
| Requested | La codsaday | Details | |
| SES Email Verification | Xaqiijinta Emaylka SES | Details | |
| Every 5 Minutes | 5 Daqiiqo kasta | Details | |
| Empty order ID returned for domain %s. | Aqoonsiga dalabka oo madhan ayaa loo soo celiyay domainka %s. | Details | |
|
Empty order ID returned for domain %s. Aqoonsiga dalabka oo madhan ayaa loo soo celiyay domainka %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not retrieve order ID for domain %s. | Lama heli karin aqoonsiga dalabka ee domain-ka %s. | Details | |
|
Could not retrieve order ID for domain %s. Lama heli karin aqoonsiga dalabka ee domain-ka %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact created but ID not returned. | Xiriiriyaha waa la abuuray laakiin aqoonsiga lama soo celin. | Details | |
|
Contact created but ID not returned. Xiriiriyaha waa la abuuray laakiin aqoonsiga lama soo celin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create registrant contact. | Waa ku guuldaraystay abuurista xiriiriyaha diiwaangeliyaha. | Details | |
|
Failed to create registrant contact. Waa ku guuldaraystay abuurista xiriiriyaha diiwaangeliyaha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer created but ID not returned. | Macmiilka waa la abuuray laakiin aqoonsiga lama soo celin. | Details | |
|
Customer created but ID not returned. Macmiilka waa la abuuray laakiin aqoonsiga lama soo celin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create ResellerClub customer. | Waa ku guuldaraystay abuurista macmiilka ResellerClub. | Details | |
|
Failed to create ResellerClub customer. Waa ku guuldaraystay abuurista macmiilka ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registrant email is required. | Emaylka qofka diiwaangeliyaha ayaa loo baahan yahay. | Details | |
|
Registrant email is required. Emaylka qofka diiwaangeliyaha ayaa loo baahan yahay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. | Maamulka diiwaanka DNS looma taageero ResellerClub. Fadlan maamul diiwaanada DNS iyada oo loo marayo guddiga xakamaynta ResellerClub. | Details | |
|
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. Maamulka diiwaanka DNS looma taageero ResellerClub. Fadlan maamul diiwaanada DNS iyada oo loo marayo guddiga xakamaynta ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub API returned an error. | ResellerClub API waxay soo celisay cillad. | Details | |
|
ResellerClub API returned an error. ResellerClub API waxay soo celisay cillad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid JSON response from ResellerClub API: %s | Jawaabta JSON ee aan saxda ahayn ee ka timid ResellerClub API: %s | Details | |
|
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s Jawaabta JSON ee aan saxda ahayn ee ka timid ResellerClub API: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. | ResellerClub waxay soo celisay jawaab HTML ah halkii ay ka ahaan lahayd JSON (HTTP %d). Tan badanaa waxay ka dhigan tahay in IP-ga serfarka la xannibay ama aan lagu darin liiska oggolaanshaha ee dejinta ResellerClub/API dab-damiska. | Details | |
|
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. ResellerClub waxay soo celisay jawaab HTML ah halkii ay ka ahaan lahayd JSON (HTTP %d). Tan badanaa waxay ka dhigan tahay in IP-ga serfarka la xannibay ama aan lagu darin liiska oggolaanshaha ee dejinta ResellerClub/API dab-damiska.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as