| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | Ma jiraan TLD-yo la taageero ee la heli karo baadhigan. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Ma jiraan TLD-yo la taageero ee la heli karo baadhigan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | Details | |
|
Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | Details | |
|
The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | Details | |
|
Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | Details | |
|
Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | Details | |
|
Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | Details | |
|
How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Markup Percentage (%) | Qiyaasta Dusha Sare (%) | Details | |
| Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. | Lagu daraayo dusha sare ee qiimaha bixiyaha. Tusaale: 20% oo ku saabsan domain $10 = qiimaha macmiilka $12. | Details | |
|
Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. Lagu daraayo dusha sare ee qiimaha bixiyaha. Tusaale: 20% oo ku saabsan domain $10 = qiimaha macmiilka $12.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. | Qadar go'an oo lagu daraayo dusha sare ee qiimaha bixiyaha. Tusaale: $5 oo ku saabsan domain $10 = qiimaha macmiilka $15. | Details | |
|
Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. Qadar go'an oo lagu daraayo dusha sare ee qiimaha bixiyaha. Tusaale: $5 oo ku saabsan domain $10 = qiimaha macmiilka $15.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. | Qiimaha saxda ah ee macmiilka loo qaadanayo sannad kasta, iyadoo loo eegayo waxa bixiyuhu kuu qaadanayo. | Details | |
|
The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. Qiimaha saxda ah ee macmiilka loo qaadanayo sannad kasta, iyadoo loo eegayo waxa bixiyuhu kuu qaadanayo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. | <strong>Digniin:</strong> Qiimaha bixiyaha waa kala duwan yahay TLD. .com wuxuu noqon karaa $10 halka .io uu yahay $35. Hubi in qiimahaaga go'an uu daboolayo qiimahaaga dhammaan TLD-yada loo qoondeeyay alaabtan, ama isticmaal TLD-yada la Taageerayo si aad u xaddido TLD-yada ay alaabtan u maamusho. | Details | |
|
<strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. <strong>Digniin:</strong> Qiimaha bixiyaha waa kala duwan yahay TLD. .com wuxuu noqon karaa $10 halka .io uu yahay $35. Hubi in qiimahaaga go'an uu daboolayo qiimahaaga dhammaan TLD-yada loo qoondeeyay alaabtan, ama isticmaal TLD-yada la Taageerayo si aad u xaddido TLD-yada ay alaabtan u maamusho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. | Tirada sannadaha ee diiwaangelinta domain. Inta badan macaamiishu waxay diiwaan galiyaan 1 sannad. | Details | |
|
Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. Tirada sannadaha ee diiwaangelinta domain. Inta badan macaamiishu waxay diiwaan galiyaan 1 sannad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. | Si toos ah u dib u cusboonaysii domain-yada ka hor inta aanay dhacayn. Macaamiishu waxay ka beddeli karaan tan akoonkooda. | Details | |
|
Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. Si toos ah u dib u cusboonaysii domain-yada ka hor inta aanay dhacayn. Macaamiishu waxay ka beddeli karaan tan akoonkooda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. | Marka la dhaqangeliyo, nidaamku wuxuu isku dayi doonaa inuu dib u cusboonaysiiyo domain-ka oo uu macmiilka ka qaado ka hor inta aanay dhacayn. | Details | |
|
When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. Marka la dhaqangeliyo, nidaamku wuxuu isku dayi doonaa inuu dib u cusboonaysiiyo domain-ka oo uu macmiilka ka qaado ka hor inta aanay dhacayn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as