| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | Pre toto vyhľadávanie nie sú k dispozícii žiadne podporované TLD. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Pre toto vyhľadávanie nie sú k dispozícii žiadne podporované TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Pridá panel na správu DNS na stránku zákazníckeho účtu, kde môžu pridávať, upravovať a mazať DNS záznamy pre svoje domény. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Pridá panel na správu DNS na stránku zákazníckeho účtu, kde môžu pridávať, upravovať a mazať DNS záznamy pre svoje domény.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Povoliť zákazníkom spravovať DNS záznamy pre ich domény. Povoľte len vtedy, ak vaši zákazníci potrebujú konfigurovať vlastné DNS záznamy. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Povoliť zákazníkom spravovať DNS záznamy pre ich domény. Povoľte len vtedy, ak vaši zákazníci potrebujú konfigurovať vlastné DNS záznamy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Nakonfigurujte šablóny e-mailov odosielané zákazníkom pre registráciu domén, pripomienky na obnovenie a varovania pred expiráciou. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Nakonfigurujte šablóny e-mailov odosielané zákazníkom pre registráciu domén, pripomienky na obnovenie a varovania pred expiráciou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | E-mailové notifikácie pre udalosti domén (registrácia, obnovenie, expirácia) sa spravujú cez stránku systémových e-mailov. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. E-mailové notifikácie pre udalosti domén (registrácia, obnovenie, expirácia) sa spravujú cez stránku systémových e-mailov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Príklad: "A @ {SERVER_IP} 300" vytvorí A záznam smerujúci doménu na váš server s TTL 5 minút. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Príklad: "A @ {SERVER_IP} 300" vytvorí A záznam smerujúci doménu na váš server s TTL 5 minút.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Automaticky vytvoriť DNS záznamy (napríklad A záznam smerujúci na váš server) po registrácii domény. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Automaticky vytvoriť DNS záznamy (napríklad A záznam smerujúci na váš server) po registrácii domény.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Jeden nameserver na riadok. Tieto budú nastavené na doméne ihneď po registrácii. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Jeden nameserver na riadok. Tieto budú nastavené na doméne ihneď po registrácii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Vlastné nameservery sú potrebné, ak chcete, aby sa domény rozoznávali na vašu WordPress multisite sieť. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Vlastné nameservery sú potrebné, ak chcete, aby sa domény rozoznávali na vašu WordPress multisite sieť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Vyberte, či chcete ponechať predvolené nastavenia registrátora alebo po registrácii nasmerovať na svoje vlastné nameservery. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Vyberte, či chcete ponechať predvolené nastavenia registrátora alebo po registrácii nasmerovať na svoje vlastné nameservery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Aplikuje sa automaticky po registrácii domény. Nastavte vlastné nameservery, aby domény smerovali na váš hosting. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Aplikuje sa automaticky po registrácii domény. Nastavte vlastné nameservery, aby domény smerovali na váš hosting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Predvolené kontaktné údaje WHOIS. Používajú sa ako záložné, keď sa informácie o registrantovi nezhromaždia počas pokladne. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Predvolené kontaktné údaje WHOIS. Používajú sa ako záložné, keď sa informácie o registrantovi nezhromaždia počas pokladne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Ak platba za automatické obnovenie zlyhá, koľko dní pokračovať v opakovaných pokusoch pred ukončením. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Ak platba za automatické obnovenie zlyhá, koľko dní pokračovať v opakovaných pokusoch pred ukončením.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Koľko dní pred vypršaním platnosti poslať zákazníkovi pripomienkový e-mail na obnovenie. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Koľko dní pred vypršaním platnosti poslať zákazníkovi pripomienkový e-mail na obnovenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Ak je povolené, novoregistrované domény budú mať predvolene zapnuté automatické obnovovanie. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Ak je povolené, novoregistrované domény budú mať predvolene zapnuté automatické obnovovanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as