GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (885) Untranslated (1) Waiting (8) Fuzzy (1) Warnings (4)
1 28 29 30 31 32 60
Prio Original string Translation
The API key from your Namecheap API Access page. Ключ API с вашей страницы доступа к API Namecheap. Details

The API key from your Namecheap API Access page.

Ключ API с вашей страницы доступа к API Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API Key: Ключ API: Details

API Key:

Ключ API:
You have to log in to edit this translation.
Your Namecheap account username (used for API authentication). Имя пользователя вашей учётной записи Namecheap (используется для аутентификации API). Details

Your Namecheap account username (used for API authentication).

Имя пользователя вашей учётной записи Namecheap (используется для аутентификации API).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:47:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API User: Пользователь API: Details

API User:

Пользователь API:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In the next step, you will enter: На следующем шаге вы введете: Details

In the next step, you will enter:

На следующем шаге вы введете:
You have to log in to edit this translation.
Step 5: Configure the Integration Шаг 5: Настроить интеграцию Details

Step 5: Configure the Integration

Шаг 5: Настроить интеграцию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use the Sandbox credentials in this wizard and enable the Sandbox Mode toggle. Используйте учетные данные Sandbox в этом мастере и включите переключатель режима Sandbox. Details

Use the Sandbox credentials in this wizard and enable the Sandbox Mode toggle.

Используйте учетные данные Sandbox в этом мастере и включите переключатель режима Sandbox.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:39:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). Включите доступ к API в вашей учётной записи Sandbox (те же шаги, что и выше). Details

Enable API access in your Sandbox account (same steps as above).

Включите доступ к API в вашей учётной записи Sandbox (те же шаги, что и выше).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:38:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create a free Sandbox account at %s. Создайте бесплатную учётную запись Sandbox на %s. Details

Create a free Sandbox account at %s.

Создайте бесплатную учётную запись Sandbox на %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Sandbox signup URL
Date added (GMT):
2026-03-01 08:38:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To test without processing real transactions: Для тестирования без обработки реальных транзакций: Details

To test without processing real transactions:

Для тестирования без обработки реальных транзакций:
You have to log in to edit this translation.
Step 4: Test with Sandbox (Recommended) Шаг 4: Тестирование в песочнице (рекомендуется) Details

Step 4: Test with Sandbox (Recommended)

Шаг 4: Тестирование в песочнице (рекомендуется)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. Запросы API с IP‑адресов, не входящих в белый список, будут отклонены. Убедитесь, что введенный вами IP совпадает с IP, который ваш сервер использует для исходящих HTTP‑запросов. Details

API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests.

Запросы API с IP‑адресов, не входящих в белый список, будут отклонены. Убедитесь, что введенный вами IP совпадает с IP, который ваш сервер использует для исходящих HTTP‑запросов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:38:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Important: Важно: Details

Important:

Важно:
You have to log in to edit this translation.
Add this IP address to the Namecheap whitelist. Добавьте этот IP‑адрес в белый список Namecheap. Details

Add this IP address to the Namecheap whitelist.

Добавьте этот IP‑адрес в белый список Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Server IP: Ваш IP-адрес сервера: Details

Your Server IP:

Ваш IP-адрес сервера:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:14:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 60

Export as