GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Portuguese (Portugal)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (694) • Translated (680) • Untranslated (0) • Waiting (14) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 … 34 35 36 37 38 … 47
Prio Original string Translation —
Registration Years Anos de Cadastro Details

Registration Years

Anos de Cadastro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:18:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The target site for the registered domain. O site destino para o domínio registado. Details

The target site for the registered domain.

O site destino para o domínio registado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:18:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Sites... Pesquisar Sites... Details

Search Sites...

Pesquisar Sites...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:20:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Apply to Site Aplicar ao site Details

Apply to Site

Aplicar ao site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:19:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a full domain name including the TLD (e.g. example.com, mysite.net). Digite um nome de domínio completo, incluindo o TLD (ex.: example.com, mysite.net). Details

Enter a full domain name including the TLD (e.g. example.com, mysite.net).

Digite um nome de domínio completo, incluindo o TLD (ex.: example.com, mysite.net).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:19:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. example.com ex.: example.com Details

e.g. example.com

ex.: example.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:19:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Name Nome de domínio Details

Domain Name

Nome de domínio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:19:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the domain provider for registration. Selecione o provedor de domínio para o Cadastro. Details

Select the domain provider for registration.

Selecione o provedor de domínio para o Cadastro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:19:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider Provedor Details

Provider

Provedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Transfer Complete Transferência de Domínio Concluída Details

Domain Transfer Complete

Transferência de Domínio Concluída
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:19:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Transfer Authorization Autorização de Transferência de Domínio Details

Domain Transfer Authorization

Autorização de Transferência de Domínio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:18:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Domain Has Been Renewed O seu domínio foi renovado Details

Your Domain Has Been Renewed

O seu domínio foi renovado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:18:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Domain Has Been Registered O seu domínio foi registado Details

Your Domain Has Been Registered

O seu domínio foi registado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Domain Registered Novo Domínio Registrado Details

New Domain Registered

Novo Domínio Registrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:00:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This event is fired when a domain transfer fails. Este evento é disparado quando uma transferência de domínio falha. Details

This event is fired when a domain transfer fails.

Este evento é disparado quando uma transferência de domínio falha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:00:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 47

Export as