| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | विशिष्ट TLD भएका उत्पादनहरूले क्याच-अल उत्पादनहरूलाई ओभरराइड गर्दछन्। उदाहरणको लागि, .io TLD भएको उत्पादन .io डोमेनहरूको लागि प्रयोग गरिनेछ, यदि क्याच-अल उत्पादन अवस्थित भए पनि। तपाईंलाई एउटा मात्र क्याच-अल उत्पादन चाहिन्छ — प्रत्येक TLD को लागि छुट्टाछुट्टै उत्पादनहरू सिर्जना गर्नुहुँदैन। | Details | |
|
Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. विशिष्ट TLD भएका उत्पादनहरूले क्याच-अल उत्पादनहरूलाई ओभरराइड गर्दछन्। उदाहरणको लागि, .io TLD भएको उत्पादन .io डोमेनहरूको लागि प्रयोग गरिनेछ, यदि क्याच-अल उत्पादन अवस्थित भए पनि। तपाईंलाई एउटा मात्र क्याच-अल उत्पादन चाहिन्छ — प्रत्येक TLD को लागि छुट्टाछुट्टै उत्पादनहरू सिर्जना गर्नुहुँदैन।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | यो उत्पाद विशिष्ट TLD मा सीमित गर्नुहोस्। यसलाई खाली छोड्नुहोस् यदि तपाइँ यसलाई एउटा क्याच-अल उत्पाद बनाउन चाहनुहुन्छ जसले अरू उत्पादले नछोडेको कुनै पनि TLD को मूल्य निर्धारण गर्दछ। | Details | |
|
Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. यो उत्पाद विशिष्ट TLD मा सीमित गर्नुहोस्। यसलाई खाली छोड्नुहोस् यदि तपाइँ यसलाई एउटा क्याच-अल उत्पाद बनाउन चाहनुहुन्छ जसले अरू उत्पादले नछोडेको कुनै पनि TLD को मूल्य निर्धारण गर्दछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | प्रत्येक प्रदायकको आफ्नै मूल्य निर्धारण हुन्छ। आधार मूल्य प्रदायकबाट ल्याइन्छ, त्यसपछि तपाईंको मार्कअप लागू गरिन्छ। | Details | |
|
Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. प्रत्येक प्रदायकको आफ्नै मूल्य निर्धारण हुन्छ। आधार मूल्य प्रदायकबाट ल्याइन्छ, त्यसपछि तपाईंको मार्कअप लागू गरिन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | यो उत्पादनबाट बिक्री भएका डोमेनहरूको उपलब्धता जाँच र दर्ता गर्न प्रयोग गरिने डोमेन रजिस्ट्रार। | Details | |
|
The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. यो उत्पादनबाट बिक्री भएका डोमेनहरूको उपलब्धता जाँच र दर्ता गर्न प्रयोग गरिने डोमेन रजिस्ट्रार।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | यो उत्पादनको लागि डोमेन दर्ता र मूल्य निर्धारण कन्फिगर गर्नुहोस्। सबै मूल्य यहाँ नियन्त्रित हुन्छ — ग्राहकले देख्ने मूल्य यी सेटिङहरूको आधारमा गणना गरिन्छ। | Details | |
|
Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. यो उत्पादनको लागि डोमेन दर्ता र मूल्य निर्धारण कन्फिगर गर्नुहोस्। सबै मूल्य यहाँ नियन्त्रित हुन्छ — ग्राहकले देख्ने मूल्य यी सेटिङहरूको आधारमा गणना गरिन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. | Ultimate Multisite: Domain Seller ले Ultimate Multisite %1$s वा माथि आवश्यक छ। तपाईं %2$s चलाइरहनु भएको छ। कृपया Ultimate Multisite अपडेट गर्नुहोस्। | Details | |
|
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Domain Seller ले Ultimate Multisite %1$s वा माथि आवश्यक छ। तपाईं %2$s चलाइरहनु भएको छ। कृपया Ultimate Multisite अपडेट गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. | <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS गोपनीयता (WhoisGuard) for free. OpenSRS ले WHOIS गोपनीयताका लागि शुल्क लगाउँछ — लागत तपाईंको पुनर्विक्रेता ब्यालेन्सबाट कटौती गरिन्छ. | Details | |
|
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS गोपनीयता (WhoisGuard) for free. OpenSRS ले WHOIS गोपनीयताका लागि शुल्क लगाउँछ — लागत तपाईंको पुनर्विक्रेता ब्यालेन्सबाट कटौती गरिन्छ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WHOIS Privacy Price | WHOIS गोपनीयता मूल्य | Details | |
| Customer Choice | ग्राहकको विकल्प | Details | |
| Always Included | सधै समावेश | Details | |
| Disabled | अक्षम | Details | |
| Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. | यो उत्पादनसँग दर्ता गरिएका डोमेनहरूका लागि WHOIS गोपनीयता उपलब्ध छ कि छैन नियन्त्रण गर्दछ। | Details | |
|
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. यो उत्पादनसँग दर्ता गरिएका डोमेनहरूका लागि WHOIS गोपनीयता उपलब्ध छ कि छैन नियन्त्रण गर्दछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide your personal contact information from the public WHOIS database. | तपाईंको व्यक्तिगत सम्पर्क जानकारी सार्वजनिक WHOIS डाटाबेसबाट लुकाउनुहोस्. | Details | |
|
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. तपाईंको व्यक्तिगत सम्पर्क जानकारी सार्वजनिक WHOIS डाटाबेसबाट लुकाउनुहोस्.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone number with country code (e.g. +15551234567). | फोन नम्बर देशको कोड सहित (जस्तै +15551234567). | Details | |
|
Phone number with country code (e.g. +15551234567). फोन नम्बर देशको कोड सहित (जस्तै +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include country code (e.g. +15551234567). | देशको कोड समावेश गर्नुहोस् (जस्तै +15551234567). | Details | |
|
Include country code (e.g. +15551234567). देशको कोड समावेश गर्नुहोस् (जस्तै +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as