| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to enable WHOIS privacy: %s | Tsy tontosa ny alefa ny fiainana manokana WHOIS: %s | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy: %s Tsy tontosa ny alefa ny fiainana manokana WHOIS: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to enable WHOIS privacy. | Tsy tontosa ny alefa ny fiainana manokana WHOIS. | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy. Tsy tontosa ny alefa ny fiainana manokana WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. | Tsy tohanana ny fitantanana firaketana DNS ho an'ny Enom. Tantano ny firaketana DNS amin'ny alalan'ny tontonana fanaraha-maso Enom anao. | Details | |
|
DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. Tsy tohanana ny fitantanana firaketana DNS ho an'ny Enom. Tantano ny firaketana DNS amin'ny alalan'ny tontonana fanaraha-maso Enom anao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve authorization code | Tsy tontosa ny fakana kaody fanomezan-dàlana. | Details | |
|
Failed to retrieve authorization code Tsy tontosa ny fakana kaody fanomezan-dàlana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid domain name: missing TLD. | Anaran-tranonkala tsy manan-kery: tsy misy TLD. | Details | |
|
Invalid domain name: missing TLD. Anaran-tranonkala tsy manan-kery: tsy misy TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enom API request failed. | Ny fangatahana API Enom dia tsy tontosa. | Details | |
|
Enom API request failed. Ny fangatahana API Enom dia tsy tontosa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enom API returned an error. | Ny API Enom dia niverina olana. | Details | |
|
Enom API returned an error. Ny API Enom dia niverina olana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid XML response from Enom API. | Setriny XML tsy manan-kery avy amin'ny API Enom. | Details | |
|
Invalid XML response from Enom API. Setriny XML tsy manan-kery avy amin'ny API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty response from Enom API. | Setriny banga avy amin'ny API Enom. | Details | |
|
Empty response from Enom API. Setriny banga avy amin'ny API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable domain registration and selling via Enom. | Alefa ny fisoratana anaran-tranonkala sy ny fivarotana amin'ny alalan'ny Enom. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via Enom. Alefa ny fisoratana anaran-tranonkala sy ny fivarotana amin'ny alalan'ny Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No supported TLDs available for this search. | Tsy misy TLD manohana azo amin'ity fikarohana ity. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Tsy misy TLD manohana azo amin'ity fikarohana ity.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Manampy tontonana fitantanana DNS amin'ny pejy kaontin'ny mpanjifa izay ahafahany manampy, manova, ary mamafa ny rakitsoratra DNS ho an'ireo sehatra azy. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Manampy tontonana fitantanana DNS amin'ny pejy kaontin'ny mpanjifa izay ahafahany manampy, manova, ary mamafa ny rakitsoratra DNS ho an'ireo sehatra azy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Avelao ny mpanjifa hitantana ny rakitsoratra DNS ho an'ireo sehatra azy. Avelao raha toa ka mila mametraka rakitsoratra DNS manokana ny mpanjifanao. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Avelao ny mpanjifa hitantana ny rakitsoratra DNS ho an'ireo sehatra azy. Avelao raha toa ka mila mametraka rakitsoratra DNS manokana ny mpanjifanao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Mametraka ny endri-ka mailaka alefa amin'ny mpanjifa ho an'ny fisoratana anarana, fampahatsiahivana famerenana, ary fampitandremana fahataperana. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Mametraka ny endri-ka mailaka alefa amin'ny mpanjifa ho an'ny fisoratana anarana, fampahatsiahivana famerenana, ary fampitandremana fahataperana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | Ny fampandrenesana mailaka ho an'ny zava-nitranga momba ny sehatra (fisoratana, famerenana, fahataperana) dia tantanaina amin'ny pejy mailaka rafitra. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. Ny fampandrenesana mailaka ho an'ny zava-nitranga momba ny sehatra (fisoratana, famerenana, fahataperana) dia tantanaina amin'ny pejy mailaka rafitra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as