| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | ಉದಾಹರಣೆ: "A @ {SERVER_IP} 300" 5-ನಿಮಿಷದ TTL ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ A ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. ಉದಾಹರಣೆ: "A @ {SERVER_IP} 300" 5-ನಿಮಿಷದ TTL ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ A ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | ಡೊಮೇನ್ ನೋಂದಣಿಯ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ DNS ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ (ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ A ದಾಖಲೆಯಂತೆ). | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. ಡೊಮೇನ್ ನೋಂದಣಿಯ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ DNS ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ (ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ A ದಾಖಲೆಯಂತೆ).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರುವಾಹಕ. ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಂದಣಿಯ ತಕ್ಷಣವೇ ಡೊಮೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರುವಾಹಕ. ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಂದಣಿಯ ತಕ್ಷಣವೇ ಡೊಮೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | ಡೊಮೇನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಬಹುಸೈಟ್ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರುವಾಹಕಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. ಡೊಮೇನ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಬಹುಸೈಟ್ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರುವಾಹಕಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | ನೋಂದಣಿಯ ನಂತರ ನೋಂದಣಿಕಾರರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರುವಾಹಕಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. ನೋಂದಣಿಯ ನಂತರ ನೋಂದಣಿಕಾರರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರುವಾಹಕಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | ಡೊಮೇನ್ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೊಮೇನ್ ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ತೋರಿಸಲು ಕಸ್ಟಮ್ ನೇಮ್ಸರ್ವರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. ಡೊಮೇನ್ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೊಮೇನ್ ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ತೋರಿಸಲು ಕಸ್ಟಮ್ ನೇಮ್ಸರ್ವರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ WHOIS ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು. ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸದಿದ್ದಾಗ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ WHOIS ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು. ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸದಿದ್ದಾಗ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | ಸ್ವಯಂ-ನವೀಕರಣ ಪಾವತಿ ವಿಫಲವಾದರೆ, ಕೈಬಿಡುವ ಮೊದಲು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. ಸ್ವಯಂ-ನವೀಕರಣ ಪಾವತಿ ವಿಫಲವಾದರೆ, ಕೈಬಿಡುವ ಮೊದಲು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನವೀಕರಣ ಜ್ಞಾಪನಾ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನವೀಕರಣ ಜ್ಞಾಪನಾ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಹೊಸದಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಡೊಮೇನ್ ಗಳು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ನವೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಹೊಸದಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಡೊಮೇನ್ ಗಳು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ನವೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | ಡೊಮೇನ್ ಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯದ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ನವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿ ಡೊಮೇನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. ಡೊಮೇನ್ ಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯದ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ನವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿ ಡೊಮೇನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚಿತ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ TLD ಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದು ದಿನಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚಿತ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ TLD ಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದು ದಿನಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | ಗ್ರಾಹಕರು "example.io" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಆ TLD ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು TLD ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದೆ ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೇವಲ "example") ಈ TLD ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). ಗ್ರಾಹಕರು "example.io" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಆ TLD ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು TLD ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದೆ ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೇವಲ "example") ಈ TLD ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | ಡೊಮೇನ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ TLD ಗಳು. ಕ್ರಮವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ TLD ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಗಿನ "ಪೂರೈಕೆದಾರ TLD ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. ಡೊಮೇನ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ TLD ಗಳು. ಕ್ರಮವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ TLD ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಗಿನ "ಪೂರೈಕೆದಾರ TLD ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | ಗ್ರಾಹಕರು ಡೊಮೇನ್ ಹುಡುಕುವಾಗ ಯಾವ TLD ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ — ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ಡೊಮೇನ್ ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. ಗ್ರಾಹಕರು ಡೊಮೇನ್ ಹುಡುಕುವಾಗ ಯಾವ TLD ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ — ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ಡೊಮೇನ್ ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as