| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | ამ ძიებისთვის მხარდაჭერილი TLD-ები არ არის ხელმისაწვდომი. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ ძიებისთვის მხარდაჭერილი TLD-ები არ არის ხელმისაწვდომი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | ამატებს DNS მართვის პანელს კლიენტის ანგარიშის გვერდზე, სადაც მათ შეუძლიათ დაამატონ, შეცვალონ და წაშალონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამატებს DNS მართვის პანელს კლიენტის ანგარიშის გვერდზე, სადაც მათ შეუძლიათ დაამატონ, შეცვალონ და წაშალონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | მიეცით კლიენტებს საშუალება მართონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის. ჩართეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენმა კლიენტებმა საჭიროებენ მორგებული DNS ჩანაწერების კონფიგურაციას. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიეცით კლიენტებს საშუალება მართონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის. ჩართეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენმა კლიენტებმა საჭიროებენ მორგებული DNS ჩანაწერების კონფიგურაციას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | კონფიგურირება ელ.ფოსტის შაბლონების, რომლებიც იგზავნება კლიენტებს დომენის რეგისტრაციისთვის, განახლების შეხსენებებისა და ვადის ამოწურვის გაფრთხილებებისთვის. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კონფიგურირება ელ.ფოსტის შაბლონების, რომლებიც იგზავნება კლიენტებს დომენის რეგისტრაციისთვის, განახლების შეხსენებებისა და ვადის ამოწურვის გაფრთხილებებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | დომენის მოვლენებისთვის (რეგისტრაცია, განახლება, ვადის გასვლა) ელ.ფოსტის შეტყობინებები მართვადია სისტემური ელ.ფოსტის გვერდის მეშვეობით. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დომენის მოვლენებისთვის (რეგისტრაცია, განახლება, ვადის გასვლა) ელ.ფოსტის შეტყობინებები მართვადია სისტემური ელ.ფოსტის გვერდის მეშვეობით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | მაგალითი: "A @ {SERVER_IP} 300" ქმნის A ჩანაწერს, რომელიც დომენს მიუთითებს თქვენს სერვერზე 5-წუთიანი TTL-ით. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მაგალითი: "A @ {SERVER_IP} 300" ქმნის A ჩანაწერს, რომელიც დომენს მიუთითებს თქვენს სერვერზე 5-წუთიანი TTL-ით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | ავტომატურად შექმენით DNS ჩანაწერები (მაგალითად, A ჩანაწერი, რომელიც მიუთითებს თქვენს სერვერზე) დომენის რეგისტრაციის შემდეგ. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ავტომატურად შექმენით DNS ჩანაწერები (მაგალითად, A ჩანაწერი, რომელიც მიუთითებს თქვენს სერვერზე) დომენის რეგისტრაციის შემდეგ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | ერთი სახელთა სერვერი ყოველ ხაზზე. ეს დაყენდება დომენზე დაუყოვნებლივ რეგისტრაციის შემდეგ. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ერთი სახელთა სერვერი ყოველ ხაზზე. ეს დაყენდება დომენზე დაუყოვნებლივ რეგისტრაციის შემდეგ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | საკუთარი სახელთა სერვერები აუცილებელია, თუ გსურთ დომენები გადაიყვანოთ თქვენს WordPress მულტისაიტ ქსელზე. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საკუთარი სახელთა სერვერები აუცილებელია, თუ გსურთ დომენები გადაიყვანოთ თქვენს WordPress მულტისაიტ ქსელზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | აირჩიეთ, გინდათ შეინარჩუნოთ რეგისტრარის ნაგულისხმევი პარამეტრები თუ რეგისტრაციის შემდეგ მიუთითოთ საკუთარ სახელთა სერვერებზე. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აირჩიეთ, გინდათ შეინარჩუნოთ რეგისტრარის ნაგულისხმევი პარამეტრები თუ რეგისტრაციის შემდეგ მიუთითოთ საკუთარ სახელთა სერვერებზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | ავტომატურად ვრცელდება დომენის რეგისტრაციის შემდეგ. დააყენეთ საკუთარი სახელთა სერვერები, რომ დომენები მიუთითოთ თქვენს ჰოსტინგზე. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ავტომატურად ვრცელდება დომენის რეგისტრაციის შემდეგ. დააყენეთ საკუთარი სახელთა სერვერები, რომ დომენები მიუთითოთ თქვენს ჰოსტინგზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | WHOIS-ის კონტაქტის ნაგულისხმევი დეტალები. გამოიყენება როგორც სარეზერვო ვარიანტი, როდესაც რეგისტრანტის ინფორმაცია არ არის შეგროვებული გადახდის დროს. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. WHOIS-ის კონტაქტის ნაგულისხმევი დეტალები. გამოიყენება როგორც სარეზერვო ვარიანტი, როდესაც რეგისტრანტის ინფორმაცია არ არის შეგროვებული გადახდის დროს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | თუ ავტომატური განახლების გადახდა ვერ მოხერხდა, რამდენი დღე გააგრძელოს ხელახალი მცდელობა, სანამ არ მიატოვებს. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ ავტომატური განახლების გადახდა ვერ მოხერხდა, რამდენი დღე გააგრძელოს ხელახალი მცდელობა, სანამ არ მიატოვებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | რამდენი დღით ადრე გაუგზავნოთ მომხმარებელს განახლების შეხსენების ელ.წერილი. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რამდენი დღით ადრე გაუგზავნოთ მომხმარებელს განახლების შეხსენების ელ.წერილი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | ჩართვის შემთხვევაში, ახლად რეგისტრირებულ დომენებს ავტომატური განახლება ნაგულისხმევად ჩაირთვება. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩართვის შემთხვევაში, ახლად რეგისტრირებულ დომენებს ავტომატური განახლება ნაგულისხმევად ჩაირთვება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as