| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | აკონტროლებს, თუ როგორ განახლდება დომენები ვადის ამოწურვამდე. მომხმარებლებს შეუძლიათ ეს პარამეტრები გადააწერონ თითოეული დომენისთვის თავიანთი ანგარიშიდან. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აკონტროლებს, თუ როგორ განახლდება დომენები ვადის ამოწურვამდე. მომხმარებლებს შეუძლიათ ეს პარამეტრები გადააწერონ თითოეული დომენისთვის თავიანთი ანგარიშიდან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | მიიღეთ ხელმისაწვდომი TLD-ების სრული სია თქვენი კონფიგურირებული პროვაიდერებიდან. ეს ავტომატურად სრულდება დღეში ერთხელ, ან დააჭირეთ სინქრონიზაციისთვის ახლა. შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიიღეთ ხელმისაწვდომი TLD-ების სრული სია თქვენი კონფიგურირებული პროვაიდერებიდან. ეს ავტომატურად სრულდება დღეში ერთხელ, ან დააჭირეთ სინქრონიზაციისთვის ახლა. შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | თუ მომხმარებელი აკრიფებს "example.io", ეს TLD პირველად მონიშნულია, ამ სიის მიუხედავად. ეს TLD-ები გამოიყენება, როდესაც მომხმარებელი ძებნის TLD-ის მითითების გარეშე (მაგ. მხოლოდ "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example").
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ მომხმარებელი აკრიფებს "example.io", ეს TLD პირველად მონიშნულია, ამ სიის მიუხედავად. ეს TLD-ები გამოიყენება, როდესაც მომხმარებელი ძებნის TLD-ის მითითების გარეშე (მაგ. მხოლოდ "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD-ები, რომლებიც მონიშნულია დომენის ძიების დროს. თანმიმდევრობა განსაზღვრავს შედეგების ჩვენების თანმიმდევრობას. დააჭირეთ "პროვაიდერის TLD-ების სინქრონიზაცია" ქვემოთ, რომ ჩატვირთოთ ყველა ხელმისაწვდომი TLD თქვენი პროვაიდერიდან. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD-ები, რომლებიც მონიშნულია დომენის ძიების დროს. თანმიმდევრობა განსაზღვრავს შედეგების ჩვენების თანმიმდევრობას. დააჭირეთ "პროვაიდერის TLD-ების სინქრონიზაცია" ქვემოთ, რომ ჩატვირთოთ ყველა ხელმისაწვდომი TLD თქვენი პროვაიდერიდან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | აკონტროლებს, რომელი TLD-ებია მონიშნული, როდესაც მომხმარებელი ეძებს დომენს. ეს არ მოქმედებს ფასებზე — ფასები კონფიგურირდება თითოეულ დომენის პროდუქტზე. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აკონტროლებს, რომელი TLD-ებია მონიშნული, როდესაც მომხმარებელი ეძებს დომენს. ეს არ მოქმედებს ფასებზე — ფასები კონფიგურირდება თითოეულ დომენის პროდუქტზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | საძიებო TLD-ები ნაგულისხმევად | Details | |
|
Default Search TLDs
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საძიებო TLD-ები ნაგულისხმევად
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Domain Products | დომენის პროდუქტების მართვა | Details | |
|
Manage Domain Products
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დომენის პროდუქტების მართვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | მართეთ დომენის პროდუქტები და დააკონფიგურირეთ ფასები, მარკირება და მხარდაჭერილი TLD-ები. შექმენით ერთი უნივერსალური პროდუქტი (TLD-ების არჩევის გარეშე) ყველა დომენის ფასებისთვის, შემდეგ სურვილისამებრ შექმენით პროდუქტები კონკრეტული TLD-ებით ფასების გადასაფარებლად. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მართეთ დომენის პროდუქტები და დააკონფიგურირეთ ფასები, მარკირება და მხარდაჭერილი TLD-ები. შექმენით ერთი უნივერსალური პროდუქტი (TLD-ების არჩევის გარეშე) ყველა დომენის ფასებისთვის, შემდეგ სურვილისამებრ შექმენით პროდუქტები კონკრეტული TLD-ებით ფასების გადასაფარებლად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | დომენის პროდუქტები | Details | |
|
Domain Products
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დომენის პროდუქტები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | რამდენ ხანს უნდა შეინახოს დომენის ხელმისაწვდომობა და ფასი პროვაიდერისგან. უფრო დაბალი მნიშვნელობები უფრო ზუსტია, მაგრამ ზრდის API გამოძახებებს. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რამდენ ხანს უნდა შეინახოს დომენის ხელმისაწვდომობა და ფასი პროვაიდერისგან. უფრო დაბალი მნიშვნელობები უფრო ზუსტია, მაგრამ ზრდის API გამოძახებებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | TLD-ების მაქსიმალური რაოდენობა, რომლის შემოწმებაც უნდა მოხდეს მომხმარებლის მიერ დომენის ძიებისას. უფრო მაღალი მნიშვნელობები აჩვენებს მეტ ვარიანტს, მაგრამ უფრო მეტ დროს იღებს. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. TLD-ების მაქსიმალური რაოდენობა, რომლის შემოწმებაც უნდა მოხდეს მომხმარებლის მიერ დომენის ძიებისას. უფრო მაღალი მნიშვნელობები აჩვენებს მეტ ვარიანტს, მაგრამ უფრო მეტ დროს იღებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | პროვაიდერი, რომელიც გამოიყენება დომენის ძიებისთვის და როგორც ნაგულისხმევი ახალი დომენის პროდუქტების შექმნისას. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პროვაიდერი, რომელიც გამოიყენება დომენის ძიებისთვის და როგორც ნაგულისხმევი ახალი დომენის პროდუქტების შექმნისას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | როდესაც გამორთულია, დომენის ძიების და რეგისტრაციის ფუნქციები არ იქნება ხელმისაწვდომი. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
როდესაც გამორთულია, დომენის ძიების და რეგისტრაციის ფუნქციები არ იქნება ხელმისაწვდომი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | დომენის გამყიდველის ძირითადი კონფიგურაცია. ფასი და მარკირება კონფიგურირებულია თითოეული პროდუქტისთვის პროდუქტების გვერდზე. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დომენის გამყიდველის ძირითადი კონფიგურაცია. ფასი და მარკირება კონფიგურირებულია თითოეული პროდუქტისთვის პროდუქტების გვერდზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | გაცნობითი ფასდაკლების თანხა. გამოიყენება მხოლოდ პირველი წლისთვის; განახლებები იყენებენ სრულ ფასს. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაცნობითი ფასდაკლების თანხა. გამოიყენება მხოლოდ პირველი წლისთვის; განახლებები იყენებენ სრულ ფასს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as