| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | Vörur með tilteknum TLD yfirskrifa uppsöfnunarvörur. Til dæmis verður vöru með .io notað fyrir .io lén jafnvel þótt uppsöfnunarvara sé til. Þú þarft aðeins eina uppsöfnunarvöru – ekki búa til aðskildar vörur fyrir hvert TLD. | Details | |
|
Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. Vörur með tilteknum TLD yfirskrifa uppsöfnunarvörur. Til dæmis verður vöru með .io notað fyrir .io lén jafnvel þótt uppsöfnunarvara sé til. Þú þarft aðeins eina uppsöfnunarvöru – ekki búa til aðskildar vörur fyrir hvert TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | Takmarkaðu þetta vöru við tiltekin TLD-lén. Skildu eftir autt til að gera þetta að umfangsreglu sem verðsetur öll TLD-lén sem ekki eru þakið af annarri vöru. | Details | |
|
Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. Takmarkaðu þetta vöru við tiltekin TLD-lén. Skildu eftir autt til að gera þetta að umfangsreglu sem verðsetur öll TLD-lén sem ekki eru þakið af annarri vöru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | Hver þjónustuaðili hefur sitt eigið verðlag. Grunnkostnaðurinn er sóttur frá þjónustuaðilanum og síðan er upphækkun þín beitt. | Details | |
|
Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. Hver þjónustuaðili hefur sitt eigið verðlag. Grunnkostnaðurinn er sóttur frá þjónustuaðilanum og síðan er upphækkun þín beitt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | Lénaskráin sem er notuð til að athuga tiltækni og skrá lén sem eru seld gegnum þessa vöru. | Details | |
|
The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. Lénaskráin sem er notuð til að athuga tiltækni og skrá lén sem eru seld gegnum þessa vöru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | Stilla lénaskráningu og verðlag fyrir þessa vöru. Öll verðlag er stjór | Details | |
|
Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. Stilla lénaskráningu og verðlag fyrir þessa vöru. Öll verðlag er stjór
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. | Ultimate Multisite: Domain Seller krefst Ultimate Multisite %1$s eða hærra. Þú ert að keyra %2$s. Vinsamlegast uppfærðu Ultimate Multisite. | Details | |
|
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Domain Seller krefst Ultimate Multisite %1$s eða hærra. Þú ert að keyra %2$s. Vinsamlegast uppfærðu Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. | <strong>Athugið:</strong> Namecheap innifelur WHOIS-öryggi (WhoisGuard) ókeypis. OpenSRS krefst greiðslu fyrir WHOIS-öryggi — kostinn er dreginn frá upphæð endurförs þinnar. | Details | |
|
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>Athugið:</strong> Namecheap innifelur WHOIS-öryggi (WhoisGuard) ókeypis. OpenSRS krefst greiðslu fyrir WHOIS-öryggi — kostinn er dreginn frá upphæð endurförs þinnar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WHOIS Privacy Price | Verð á WHOIS persónuvernd | Details | |
| Customer Choice | Kundaval | Details | |
| Always Included | Always Included | Details | |
| Disabled | Óvirkt | Details | |
| Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. | Stýrir hvort WHOIS-öryggi sé tiltækt fyrir lén sem skráð eru með þessu vöru. | Details | |
|
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. Stýrir hvort WHOIS-öryggi sé tiltækt fyrir lén sem skráð eru með þessu vöru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide your personal contact information from the public WHOIS database. | Fela persónuleg tengiliðaupplýsingar þínar frá opinberu WHOIS gagnagrunni. | Details | |
|
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. Fela persónuleg tengiliðaupplýsingar þínar frá opinberu WHOIS gagnagrunni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone number with country code (e.g. +15551234567). | Símanúmer með landskóða (t.d. +15551234567). | Details | |
|
Phone number with country code (e.g. +15551234567). Símanúmer með landskóða (t.d. +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include country code (e.g. +15551234567). | Include country code (e.g. +15551234567). | Details | |
|
Include country code (e.g. +15551234567). Include country code (e.g. +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as