| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | Sjálfgefnar leitar-TLD | Details | |
| Manage Domain Products | Sýsla með Lénavörur | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Sýsla með lénavörur og stilla verðlagningu, ávöxtun og studd TLD. Búðu til eina alls-innihaldandi vöru (engin TLD valin) til að verðleggja öll lén, og búðu síðan til vörur með tilteknum TLD til að hnekkja verðlagningu. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Sýsla með lénavörur og stilla verðlagningu, ávöxtun og studd TLD. Búðu til eina alls-innihaldandi vöru (engin TLD valin) til að verðleggja öll lén, og búðu síðan til vörur með tilteknum TLD til að hnekkja verðlagningu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Lénavörur | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Hversu lengi á að geyma lénatiltæki og verðlagningu frá veitanda í skyndiminni. Lægri gildi eru nákvæmari en auka fjölda API-kalla. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Hversu lengi á að geyma lénatiltæki og verðlagningu frá veitanda í skyndiminni. Lægri gildi eru nákvæmari en auka fjölda API-kalla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Hámarksfjöldi TLD sem á að athuga þegar viðskiptavinur leitar að léni. Hærri gildi sýna fleiri valkosti en taka lengri tíma. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Hámarksfjöldi TLD sem á að athuga þegar viðskiptavinur leitar að léni. Hærri gildi sýna fleiri valkosti en taka lengri tíma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Veitandinn sem notaður er fyrir lénaleitir og sem sjálfgefið þegar nýjar lénavörur eru búnar til. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Veitandinn sem notaður er fyrir lénaleitir og sem sjálfgefið þegar nýjar lénavörur eru búnar til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Þegar slökkt er á þessu, verða leit og skráning á lénum ekki tiltækar. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Þegar slökkt er á þessu, verða leit og skráning á lénum ekki tiltækar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Grunnuppsetning lénasala. Verðlagning og ávöxtun eru stillt fyrir hvert vörunúmer á Vörusíðunni. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Grunnuppsetning lénasala. Verðlagning og ávöxtun eru stillt fyrir hvert vörunúmer á Vörusíðunni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Upphafsafsláttarupphæð. Gildir aðeins fyrir fyrsta árið; endurnýjanir nota fullt verð. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Upphafsafsláttarupphæð. Gildir aðeins fyrir fyrsta árið; endurnýjanir nota fullt verð.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Prósent afsláttur: draga úr um X%. Fastur afsláttur: draga frá föstu upphæð. Hnekkja verði: setja nákvæmt verð fyrir fyrsta árið. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Prósent afsláttur: draga úr um X%. Fastur afsláttur: draga frá föstu upphæð. Hnekkja verði: setja nákvæmt verð fyrir fyrsta árið.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Hvernig á að reikna afsláttinn fyrir fyrsta árið. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Hvernig á að reikna afsláttinn fyrir fyrsta árið.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Bjóða upp á afsláttarverð aðeins fyrir fyrsta árið í skráningu. Endurnýjanir nota fullt upphæðarverð. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Bjóða upp á afsláttarverð aðeins fyrir fyrsta árið í skráningu. Endurnýjanir nota fullt upphæðarverð.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Viðbótargjald á ári þegar viðskiptavinur velur WHOIS friðhelgi. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Viðbótargjald á ári þegar viðskiptavinur velur WHOIS friðhelgi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Óvirkt: engin friðhelgi. Alltaf innifalið: friðhelgi er sjálfkrafa bætt við án aukakostnaðar. Val viðskiptavinar: viðskiptavinur ákveður og greiðir gjaldið hér að neðan. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Óvirkt: engin friðhelgi. Alltaf innifalið: friðhelgi er sjálfkrafa bætt við án aukakostnaðar. Val viðskiptavinar: viðskiptavinur ákveður og greiðir gjaldið hér að neðan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as