Translations < Armenian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	System	Համակարգ	Details
System Համակարգ Համակարգ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:38:44 Date added (local): Calculating... References: inc/class-dns-manager.php:1094 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created.	Գրանցման հետո, դուք պետք է թարմացնեք ձեր տիրույթի DNS գրառումները, որպեսզի դրանք ցույց տեն մեր սերվերներին: Մենք ձեզ տրամադրենք մանրամասն հրահանգներ, երբ ձեր հաշիվը ստեղծվի.	Details
After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created. Գրանցման հետո, դուք պետք է թարմացնեք ձեր տիրույթի DNS գրառումները, որպեսզի դրանք ցույց տեն մեր սերվերներին: Մենք ձեզ տրամադրենք մանրամասն հրահանգներ, երբ ձեր հաշիվը ստեղծվի. Գրանցման հետո, դուք պետք է թարմացնեք ձեր տիրույթի DNS գրառումները, որպեսզի դրանք ցույց տեն մեր սերվերներին: Մենք ձեզ տրամադրենք մանրամասն հրահանգներ, երբ ձեր հաշիվը ստեղծվի. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:20:27 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. mybusiness.com	օրինակ՝ mybusiness.com	Details
e.g. mybusiness.com օրինակ՝ mybusiness.com օրինակ՝ mybusiness.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:20:09 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Domain	Ձեր տիրույթ	Details
Your Domain Ձեր տիրույթ Ձեր տիրույթ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:19:55 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a Domain	Որոնել տիրույթ	Details
Search for a Domain Որոնել տիրույթ Որոնել տիրույթ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:19:49 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your site name...	Մուտքագրեք ձեր կայքի անունը...	Details
Enter your site name... Մուտքագրեք ձեր կայքի անունը... Մուտքագրեք ձեր կայքի անունը... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:19:35 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter one domain option per line.	Մուտքագրեք մեկ տիրույթի տարբերակ յուրաքանչյուր տողում.	Details
Enter one domain option per line. Մուտքագրեք մեկ տիրույթի տարբերակ յուրաքանչյուր տողում. Մուտքագրեք մեկ տիրույթի տարբերակ յուրաքանչյուր տողում. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:19:30 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Subdomain Domains	Առկա ենթատիրոյթ դոմեյներներ	Details
Available Subdomain Domains Առկա ենթատիրոյթ դոմեյներներ Առկա ենթատիրոյթ դոմեյներներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:19:22 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer different subdomain options to choose from.	Տրամադրեք տարբեր ենթատիրույթի տարբերակներ ընտրելու համար.	Details
Offer different subdomain options to choose from. Տրամադրեք տարբեր ենթատիրույթի տարբերակներ ընտրելու համար. Տրամադրեք տարբեր ենթատիրույթի տարբերակներ ընտրելու համար. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:19:14 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Subdomain Domain Selection	Միացնել ենթատիրույթի տիրույթի ընտրությունը	Details
Enable Subdomain Domain Selection Միացնել ենթատիրույթի տիրույթի ընտրությունը Միացնել ենթատիրույթի տիրույթի ընտրությունը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:19:06 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing Domain Tab Label	Existing Domain Tab Label	Details
Existing Domain Tab Label Existing Domain Tab Label Existing Domain Tab Label You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:18:50 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Tab Label	Գրանցվել ներդիրի պիտակ	Details
Register Tab Label Գրանցվել ներդիրի պիտակ Գրանցվել ներդիրի պիտակ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:59:33 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subdomain Tab Label	Ենթատիրույթի ներդիրի պիտակ	Details
Subdomain Tab Label Ենթատիրույթի ներդիրի պիտակ Ենթատիրույթի ներդիրի պիտակ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:59:25 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Required (register or existing only)	Տիրույթը պարտադիր է (միայն գրանցվել կամ գոյություն ունեցող)	Details
Domain Required (register or existing only) Տիրույթը պարտադիր է (միայն գրանցվել կամ գոյություն ունեցող) Տիրույթը պարտադիր է (միայն գրանցվել կամ գոյություն ունեցող) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:59:18 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Options (subdomain, register, existing)	Բոլոր ընտրանքները (ենթատիրույթ, գրանցվել, կատարված)	Details
All Options (subdomain, register, existing) Բոլոր ընտրանքները (ենթատիրույթ, գրանցվել, կատարված) Բոլոր ընտրանքները (ենթատիրույթ, գրանցվել, կատարված) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:59:11 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

System

Համակարգ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 11:38:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-dns-manager.php:1094

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created.

Գրանցման հետո, դուք պետք է թարմացնեք ձեր տիրույթի DNS գրառումները, որպեսզի դրանք ցույց տեն մեր սերվերներին: Մենք ձեզ տրամադրենք մանրամասն հրահանգներ, երբ ձեր հաշիվը ստեղծվի.

You have to log in to edit this translation.