| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | Zadani TLD-ovi za pretraživanje | Details | |
| Manage Domain Products | Upravljajte proizvodima domena | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Upravljajte proizvodima domena i konfigurirajte cijene, maržu i podržane TLD-ove. Kreirajte jedan sveobuhvatni proizvod (bez odabranih TLD-ova) za cijene svih domena, a zatim opcionalno kreirajte proizvode sa specifičnim TLD-ovima da zamijenite cijene. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Upravljajte proizvodima domena i konfigurirajte cijene, maržu i podržane TLD-ove. Kreirajte jedan sveobuhvatni proizvod (bez odabranih TLD-ova) za cijene svih domena, a zatim opcionalno kreirajte proizvode sa specifičnim TLD-ovima da zamijenite cijene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Proizvodi domena | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Koliko dugo predmemorirati dostupnost i cijene domena od davatelja usluga. Niže vrijednosti su točnije, ali povećavaju broj API poziva. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Koliko dugo predmemorirati dostupnost i cijene domena od davatelja usluga. Niže vrijednosti su točnije, ali povećavaju broj API poziva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Maksimalan broj TLD-ova za provjeru kada kupac pretražuje domenu. Veće vrijednosti prikazuju više opcija, ali traju duže. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Maksimalan broj TLD-ova za provjeru kada kupac pretražuje domenu. Veće vrijednosti prikazuju više opcija, ali traju duže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Davatelj usluga korišten za pretraživanje domena i kao zadano prilikom stvaranja novih proizvoda domena. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Davatelj usluga korišten za pretraživanje domena i kao zadano prilikom stvaranja novih proizvoda domena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Kada je onemogućeno, mogućnosti pretraživanja i registracije domena neće biti dostupne. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Kada je onemogućeno, mogućnosti pretraživanja i registracije domena neće biti dostupne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Osnovna konfiguracija prodavača domena. Cijene i marže se konfiguriraju po proizvodu na stranici Proizvodi. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Osnovna konfiguracija prodavača domena. Cijene i marže se konfiguriraju po proizvodu na stranici Proizvodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Iznos uvodnog popusta. Primjenjuje se samo na prvu godinu; obnove koriste punu cijenu. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Iznos uvodnog popusta. Primjenjuje se samo na prvu godinu; obnove koriste punu cijenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Postotak popusta: smanji za X%. Fiksni iznos popusta: oduzmi fiksni iznos. Zamijeni cijenu: postavi točnu cijenu za prvu godinu. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Postotak popusta: smanji za X%. Fiksni iznos popusta: oduzmi fiksni iznos. Zamijeni cijenu: postavi točnu cijenu za prvu godinu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Kako izračunati popust za prvu godinu. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Kako izračunati popust za prvu godinu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Ponudite sniženu cijenu samo za prvu godinu registracije. Obnove koriste punu cijenu s maržom. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Ponudite sniženu cijenu samo za prvu godinu registracije. Obnove koriste punu cijenu s maržom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Dodatna godišnja naknada kada kupac odabere zaštitu privatnosti WHOIS-a. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Dodatna godišnja naknada kada kupac odabere zaštitu privatnosti WHOIS-a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Onemogućeno: bez privatnosti. Uvijek uključeno: privatnost se automatski dodaje bez dodatne naknade. Izbor kupca: kupac odlučuje i plaća naknadu u nastavku. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Onemogućeno: bez privatnosti. Uvijek uključeno: privatnost se automatski dodaje bez dodatne naknade. Izbor kupca: kupac odlučuje i plaća naknadu u nastavku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as