| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | אין TLDs נתמכים זמינים לחיפוש זה. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. אין TLDs נתמכים זמינים לחיפוש זה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | מוסיף לוח ניהול DNS לדף חשבון הלקוח, שם הם יכולים להוסיף, לערוך ולמחוק רשומות DNS עבור הדומיינים שלהם. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. מוסיף לוח ניהול DNS לדף חשבון הלקוח, שם הם יכולים להוסיף, לערוך ולמחוק רשומות DNS עבור הדומיינים שלהם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | אפשר ללקוחות לנהל רשומות DNS עבור הדומיינים שלהם. הפעל רק אם הלקוחות שלך צריכים להגדיר רשומות DNS מותאמות אישית. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. אפשר ללקוחות לנהל רשומות DNS עבור הדומיינים שלהם. הפעל רק אם הלקוחות שלך צריכים להגדיר רשומות DNS מותאמות אישית.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | הגדר תבניות דוא"ל הנשלחות ללקוחות עבור רישום דומיין, תזכורות לחידוש ואזהרות תפוגה. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. הגדר תבניות דוא"ל הנשלחות ללקוחות עבור רישום דומיין, תזכורות לחידוש ואזהרות תפוגה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | התראות דוא"ל לאירועי דומיין (רישום, חידוש, תפוגה) מנוהלות דרך דף הודעות המערכת. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. התראות דוא"ל לאירועי דומיין (רישום, חידוש, תפוגה) מנוהלות דרך דף הודעות המערכת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | דוגמה: "A @ {SERVER_IP} 300" יוצרת רשומת A המצביעה את הדומיין לשרת שלך עם TTL של 5 דקות. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. דוגמה: "A @ {SERVER_IP} 300" יוצרת רשומת A המצביעה את הדומיין לשרת שלך עם TTL של 5 דקות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | צור רשומות DNS אוטומטית (כמו רשומת A המצביעה לשרת שלך) לאחר רישום הדומיין. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. צור רשומות DNS אוטומטית (כמו רשומת A המצביעה לשרת שלך) לאחר רישום הדומיין.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | שרת שם אחד בכל שורה. אלה ייקבעו על הדומיין מיד לאחר הרישום. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. שרת שם אחד בכל שורה. אלה ייקבעו על הדומיין מיד לאחר הרישום.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | נדרשים שרתי שמות מותאמים אישית אם ברצונך שדומיינים יפנו לרשת ה-WordPress מרובת האתרים שלך. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. נדרשים שרתי שמות מותאמים אישית אם ברצונך שדומיינים יפנו לרשת ה-WordPress מרובת האתרים שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | בחר האם לשמור על ברירות המחדל של הרושם או להפנות לשרתי השמות שלך לאחר הרישום. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. בחר האם לשמור על ברירות המחדל של הרושם או להפנות לשרתי השמות שלך לאחר הרישום.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | מופעל אוטומטית לאחר רישום דומיין. הגדר שרתי שמות מותאמים אישית כדי להפנות דומיינים לאירוח שלך. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. מופעל אוטומטית לאחר רישום דומיין. הגדר שרתי שמות מותאמים אישית כדי להפנות דומיינים לאירוח שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | פרטי קשר WHOIS ברירת מחדל. משמשים כגיבוי כאשר פרטי הרושם לא נאספו במהלך התשלום. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. פרטי קשר WHOIS ברירת מחדל. משמשים כגיבוי כאשר פרטי הרושם לא נאספו במהלך התשלום.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | אם תשלום החידוש האוטומטי נכשל, כמה ימים להמשיך לנסות לפני להפסיק. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. אם תשלום החידוש האוטומטי נכשל, כמה ימים להמשיך לנסות לפני להפסיק.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | כמה ימים לפני התפוגה לשלוח ללקוח דוא"ל תזכורת לחידוש. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. כמה ימים לפני התפוגה לשלוח ללקוח דוא"ל תזכורת לחידוש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | כאשר מופעל, דומיינים שנרשמו לאחרונה יופעלו עם חידוש אוטומטי כברירת מחדל. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. כאשר מופעל, דומיינים שנרשמו לאחרונה יופעלו עם חידוש אוטומטי כברירת מחדל.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as