| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to enable WHOIS privacy: %s | Dh'fhàillig comasachadh prìobhaideachd WHOIS: %s | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy: %s Dh'fhàillig comasachadh prìobhaideachd WHOIS: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to enable WHOIS privacy. | Dh'fhàillig comasachadh prìobhaideachd WHOIS. | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy. Dh'fhàillig comasachadh prìobhaideachd WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. | Chan eil riaghladh clàr DNS a' faighinn taic airson Enom. Stiùirich clàran DNS tro phannal smachd Enom agad. | Details | |
|
DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. Chan eil riaghladh clàr DNS a' faighinn taic airson Enom. Stiùirich clàran DNS tro phannal smachd Enom agad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve authorization code | Dh'fhàillig faighinn còd ùghdarrais. | Details | |
|
Failed to retrieve authorization code Dh'fhàillig faighinn còd ùghdarrais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid domain name: missing TLD. | Ainm fearainn neo-dhligheach: TLD a dhìth. | Details | |
|
Invalid domain name: missing TLD. Ainm fearainn neo-dhligheach: TLD a dhìth.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enom API request failed. | Dh'fhàillig iarrtas API Enom. | Details | |
| Enom API returned an error. | Thill API Enom mearachd. | Details | |
| Invalid XML response from Enom API. | Freagairt XML neo-dhligheach bho API Enom. | Details | |
|
Invalid XML response from Enom API. Freagairt XML neo-dhligheach bho API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty response from Enom API. | Freagairt falamh bho API Enom. | Details | |
|
Empty response from Enom API. Freagairt falamh bho API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable domain registration and selling via Enom. | Cuir an comas clàradh fearainn agus reic tro Enom. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via Enom. Cuir an comas clàradh fearainn agus reic tro Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No supported TLDs available for this search. | Chan eil TLDan taiceil rim faighinn airson an rannsachaidh seo. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Chan eil TLDan taiceil rim faighinn airson an rannsachaidh seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Cuiridh e pannal riaghlaidh DNS ris a’ duilleag cunntas luchd-ceannach far am faod iad clàran DNS a chur ris, atharrachadh, agus a sguabadh às airson na fearainn aca. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Cuiridh e pannal riaghlaidh DNS ris a’ duilleag cunntas luchd-ceannach far am faod iad clàran DNS a chur ris, atharrachadh, agus a sguabadh às airson na fearainn aca.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Thoir cothrom do luchd-ceannach riaghailtean DNS a riaghladh airson na fearainn aca. Na cuir an comas ach ma tha feum aig do luchd-ceannach air inntrigidhean DNS gnàthaichte a rèiteachadh. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Thoir cothrom do luchd-ceannach riaghailtean DNS a riaghladh airson na fearainn aca. Na cuir an comas ach ma tha feum aig do luchd-ceannach air inntrigidhean DNS gnàthaichte a rèiteachadh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Rèitich teamplaidean post-d a thèid a chur gu luchd-ceannach airson clàradh fearainn, cuimhneachain ath-nuadhachaidh, agus rabhaidhean mu dhol à bith. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Rèitich teamplaidean post-d a thèid a chur gu luchd-ceannach airson clàradh fearainn, cuimhneachain ath-nuadhachaidh, agus rabhaidhean mu dhol à bith.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | Tha brathan post-d airson tachartasan domen (clàradh, ath-nuadhachadh, dol à seilbh) air an riaghladh tro duilleag nam post-d siostam. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. Tha brathan post-d airson tachartasan domen (clàradh, ath-nuadhachadh, dol à seilbh) air an riaghladh tro duilleag nam post-d siostam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as