| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to enable WHOIS privacy: %s | Theip ar phríobháideachas WHOIS a chumasú: %s | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy: %s Theip ar phríobháideachas WHOIS a chumasú: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to enable WHOIS privacy. | Theip ar phríobháideachas WHOIS a chumasú. | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy. Theip ar phríobháideachas WHOIS a chumasú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. | Ní thacaítear le bainistíocht taifead DNS do Enom. Bainistigh taifid DNS trí do phainéal rialaithe Enom. | Details | |
|
DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. Ní thacaítear le bainistíocht taifead DNS do Enom. Bainistigh taifid DNS trí do phainéal rialaithe Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve authorization code | Theip ar an gcód údaraithe a aisghabháil. | Details | |
|
Failed to retrieve authorization code Theip ar an gcód údaraithe a aisghabháil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid domain name: missing TLD. | Ainm fearainn neamhbhailí: TLD ar iarraidh. | Details | |
|
Invalid domain name: missing TLD. Ainm fearainn neamhbhailí: TLD ar iarraidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enom API request failed. | Theip ar iarratas API Enom. | Details | |
| Enom API returned an error. | D'fhill API Enom earráid. | Details | |
| Invalid XML response from Enom API. | Freagra XML neamhbhailí ó API Enom. | Details | |
|
Invalid XML response from Enom API. Freagra XML neamhbhailí ó API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty response from Enom API. | Freagra folamh ó API Enom. | Details | |
|
Empty response from Enom API. Freagra folamh ó API Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable domain registration and selling via Enom. | Cumasaigh clárú fearainn agus díol trí Enom. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via Enom. Cumasaigh clárú fearainn agus díol trí Enom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No supported TLDs available for this search. | Níl aon TLDanna tacaíochta ar fáil don chuardach seo. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. Níl aon TLDanna tacaíochta ar fáil don chuardach seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | Cuireann sé painéal bainistíochta DNS leis an leathanbas cuntais custaiméara áit ar féidir leo taifid DNS a chur leis, a chur in eagar, agus a scriosadh dá bhfearainn. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Cuireann sé painéal bainistíochta DNS leis an leathanbas cuntais custaiméara áit ar féidir leo taifid DNS a chur leis, a chur in eagar, agus a scriosadh dá bhfearainn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | Ceadaigh do chustaiméirí taifid DNS a bhainistiú dá bhfearainn. Ná cumasaigh ach amháin má tá gá ag do chustaiméirí iontrálacha DNS saincheaptha a chumrú. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Ceadaigh do chustaiméirí taifid DNS a bhainistiú dá bhfearainn. Ná cumasaigh ach amháin má tá gá ag do chustaiméirí iontrálacha DNS saincheaptha a chumrú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | Cumraigh teimpléid ríomhphoist a sheoltar chuig custaiméirí le haghaidh clárú fearainn, cuimhneacháin athnuachana, agus rabhaidh éaga. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Cumraigh teimpléid ríomhphoist a sheoltar chuig custaiméirí le haghaidh clárú fearainn, cuimhneacháin athnuachana, agus rabhaidh éaga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | Déantar fógraí ríomhphoist d’imeachtaí domhain (clárú, athnuachan, dul in éag) a bhainistiú tríd an leathanach ríomhphoist córais. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. Déantar fógraí ríomhphoist d’imeachtaí domhain (clárú, athnuachan, dul in éag) a bhainistiú tríd an leathanach ríomhphoist córais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as