| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable domain registration and selling via ResellerClub. | Cumasaigh clárú agus díol fearainn trí ResellerClub. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via ResellerClub. Cumasaigh clárú agus díol fearainn trí ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NameSilo connection test failed. | Theip ar thástáil ceangail NameSilo. | Details | |
|
NameSilo connection test failed. Theip ar thástáil ceangail NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NameSilo API key is required. | Teastaíonn eochair API NameSilo. | Details | |
|
NameSilo API key is required. Teastaíonn eochair API NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer initiated successfully. | Tús curtha le haistriú an fhearainn go rathúil. | Details | |
|
Domain transfer initiated successfully. Tús curtha le haistriú an fhearainn go rathúil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer failed. | Theip ar aistriú an fhearainn. | Details | |
| NameSilo sends the EPP code directly to the registrant's email address. | Seolann NameSilo an cód EPP go díreach chuig seoladh ríomhphoist an chláraitheora. | Details | |
|
NameSilo sends the EPP code directly to the registrant's email address. Seolann NameSilo an cód EPP go díreach chuig seoladh ríomhphoist an chláraitheora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EPP code sent to registrant email address. | Cód EPP seolta chuig seoladh ríomhphoist an chláraitheora. | Details | |
|
EPP code sent to registrant email address. Cód EPP seolta chuig seoladh ríomhphoist an chláraitheora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve EPP code. | Theip ar an gcód EPP a fháil. | Details | |
|
Failed to retrieve EPP code. Theip ar an gcód EPP a fháil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least one nameserver is required. | Teastaíonn ainmfreastalaí amháin ar a laghad. | Details | |
|
At least one nameserver is required. Teastaíonn ainmfreastalaí amháin ar a laghad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain registration completed successfully. | Clárú an fhearainn críochnaithe go rathúil. | Details | |
|
Domain registration completed successfully. Clárú an fhearainn críochnaithe go rathúil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pricing not available for .%s. | Níl praghsáil ar fáil do .%s. | Details | |
|
Pricing not available for .%s. Níl praghsáil ar fáil do .%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No domain search results returned. | Níor tugadh aon torthaí cuardaigh fearainn ar ais. | Details | |
|
No domain search results returned. Níor tugadh aon torthaí cuardaigh fearainn ar ais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to parse NameSilo API response. | Theip ar fhreagra API NameSilo a pharsáil. | Details | |
|
Failed to parse NameSilo API response. Theip ar fhreagra API NameSilo a pharsáil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected HTTP response from NameSilo API. | Freagra HTTP gan choinne ó API NameSilo. | Details | |
|
Unexpected HTTP response from NameSilo API. Freagra HTTP gan choinne ó API NameSilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include free WHOIS privacy on every domain registration. | Cuir príobháideacht WHOIS saor in aisce ar gach clárú fearainn. | Details | |
|
Include free WHOIS privacy on every domain registration. Cuir príobháideacht WHOIS saor in aisce ar gach clárú fearainn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as