| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancelled | Annulé | Details | |
| Failed | Échec | Details | |
| Completed | terminé | Details | |
|
Completed
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
terminé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In Progress | En cours | Details | |
| Pending | en attente | Details | |
|
Pending
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
en attente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Le domaine doit avoir au moins 60 jours pour être transféré | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Le domaine doit avoir au moins 60 jours pour être transféré
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Le domaine est déjà en cours de transfert | Details | |
|
Domain is already being transferred Le domaine est déjà en cours de transfert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Le domaine doit être actif pour initier le transfert | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Le domaine doit être actif pour initier le transfert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Voir les détails | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d transfert de domaine a échoué récemment.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d transferts de domaine ont échoué récemment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Échec de l'annulation du transfert : %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Échec de l'annulation du transfert : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Le transfert a bien été annulé | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Le transfert a bien été annulé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Le transfert ne peut pas être annulé dans son état actuel. | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Le transfert ne peut pas être annulé dans son état actuel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | Vous n'avez pas le droit d'annuler ce transfert. | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer Vous n'avez pas le droit d'annuler ce transfert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Échec du transfert sortant : %s | Details | |
|
Transfer out failed: %s Échec du transfert sortant : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as