| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | هیچ TLD پشتیبانی شدهای برای این جستجو دردسترس نیست. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. هیچ TLD پشتیبانی شدهای برای این جستجو دردسترس نیست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | یک پنل مدیریت DNS به برگه حساب کاربری مشتری اضافه میکند که در آن میتوانند رکوردهای DNS دامنههای خود را اضافه، ویرایش و حذف نمایند. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. یک پنل مدیریت DNS به برگه حساب کاربری مشتری اضافه میکند که در آن میتوانند رکوردهای DNS دامنههای خود را اضافه، ویرایش و حذف نمایند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | اجازه دهید مشتریان رکوردهای DNS دامنههای خود را مدیریت نمایند. تنها در صورتی فعال نمایید که مشتریان شما نیاز به پیکربندی ورودیهای DNS سفارشی دارند. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. اجازه دهید مشتریان رکوردهای DNS دامنههای خود را مدیریت نمایند. تنها در صورتی فعال نمایید که مشتریان شما نیاز به پیکربندی ورودیهای DNS سفارشی دارند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | قالبهای ایمیل ارسالشده به مشتریان برای نامنویسی دامنه، یادآوریهای تمدید و هشدارهای انقضا را پیکربندی نمایید. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. قالبهای ایمیل ارسالشده به مشتریان برای نامنویسی دامنه، یادآوریهای تمدید و هشدارهای انقضا را پیکربندی نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | آگاهسازیهای ایمیل برای رویدادهای دامنه (نامنویسی، تمدید، انقضا) از طریق برگه ایمیلهای سیستم مدیریت میشوند. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. آگاهسازیهای ایمیل برای رویدادهای دامنه (نامنویسی، تمدید، انقضا) از طریق برگه ایمیلهای سیستم مدیریت میشوند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | نمونه: "A @ {SERVER_IP} 300" یک رکورد A ایجاد میکند که دامنه را با TTL 5 دقیقه به سرور شما اشاره میدهد. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. نمونه: "A @ {SERVER_IP} 300" یک رکورد A ایجاد میکند که دامنه را با TTL 5 دقیقه به سرور شما اشاره میدهد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | بعد از نامنویسی دامنه، رکوردهای DNS (مانند یک رکورد A اشارهکننده به سرور شما) را خودکار ایجاد نمایید. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. بعد از نامنویسی دامنه، رکوردهای DNS (مانند یک رکورد A اشارهکننده به سرور شما) را خودکار ایجاد نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | یک نامسرور در هر خط. اینها بهسرعت بعد از نامنویسی روی دامنه تنظیم خواهند شد. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. یک نامسرور در هر خط. اینها بهسرعت بعد از نامنویسی روی دامنه تنظیم خواهند شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | نامسرورهای سفارشی در صورتی که میخواهید دامنهها به شبکه چند سایته وردپرس شما رزولو شوند، لازم هستند. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. نامسرورهای سفارشی در صورتی که میخواهید دامنهها به شبکه چند سایته وردپرس شما رزولو شوند، لازم هستند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | انتخاب نمایید آیا میخواهید تنظیمات پیشفرض ثبتکننده را نگهداری کنید یا بعد از نامنویسی دامنه را به نامسرورهای خودتان اشاره دهید. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. انتخاب نمایید آیا میخواهید تنظیمات پیشفرض ثبتکننده را نگهداری کنید یا بعد از نامنویسی دامنه را به نامسرورهای خودتان اشاره دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | پس از ثبت دامنه بهطور خودکار اعمال میشود. مجموعه نامسرورهای سفارشی را برای اشاره دامنهها به میزبانی خود تنظیم کنید. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. پس از ثبت دامنه بهطور خودکار اعمال میشود. مجموعه نامسرورهای سفارشی را برای اشاره دامنهها به میزبانی خود تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | جزئیات تماس WHOIS پیشفرض. بهعنوان جایگزین هنگامی استفاده میشود که اطلاعات ثبتکننده در طول پرداخت جمعآوری نشده باشد. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. جزئیات تماس WHOIS پیشفرض. بهعنوان جایگزین هنگامی استفاده میشود که اطلاعات ثبتکننده در طول پرداخت جمعآوری نشده باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | اگر پرداخت تمدید خودکار ناموفق باشد، چند روز قبل از تسلیم شدن، تلاش مجدد نگهداری شود. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. اگر پرداخت تمدید خودکار ناموفق باشد، چند روز قبل از تسلیم شدن، تلاش مجدد نگهداری شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | چند روز قبل از انقضا برای ارسال ایمیل یادآوری تمدید به مشتری. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. چند روز قبل از انقضا برای ارسال ایمیل یادآوری تمدید به مشتری.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | هنگامی که فعال باشد، دامنههای تازه ثبتشده بهطور پیشفرض تمدید خودکار خواهند داشت. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. هنگامی که فعال باشد، دامنههای تازه ثبتشده بهطور پیشفرض تمدید خودکار خواهند داشت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as