| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | Pendiente | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | El dominio debe tener al menos 60 días de antigüedad para transferir | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer El dominio debe tener al menos 60 días de antigüedad para transferir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | El dominio ya está siendo transferido | Details | |
|
Domain is already being transferred El dominio ya está siendo transferido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | El dominio debe estar activo para iniciar la transferencia | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer El dominio debe estar activo para iniciar la transferencia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Ver Detalles | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d transferencia de dominio ha fallado recientemente.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d transferencias de dominio han fallado recientemente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Cancelación de la transferencia fallida: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Cancelación de la transferencia fallida: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | La transferencia ha sido cancelada correctamente | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully La transferencia ha sido cancelada correctamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | La transferencia no se puede cancelar en su estado actual | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state La transferencia no se puede cancelar en su estado actual
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | No tienes permiso para cancelar esta transferencia | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer No tienes permiso para cancelar esta transferencia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Transferencia saliente fallida: %s | Details | |
|
Transfer out failed: %s Transferencia saliente fallida: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | La transferencia ha sido iniciada. Recibirás un correo electrónico con el código de autorización. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. La transferencia ha sido iniciada. Recibirás un correo electrónico con el código de autorización.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Error al generar el código de autorización | Details | |
|
Failed to generate authorization code Error al generar el código de autorización
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | No tienes permiso para transferir este dominio | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain No tienes permiso para transferir este dominio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Dominio no encontrado en el sistema | Details | |
|
Domain not found in system Dominio no encontrado en el sistema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as