GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: German

← 1 … 38 39 40 41 42 … 60 →

Prio	Original string	Translation	—
	The ID of the domain product to use at checkout.	Die ID des Domainprodukts, die du beim Checkout verwenden möchtest.	Details
The ID of the domain product to use at checkout. Die ID des Domainprodukts, die du beim Checkout verwenden möchtest. Die ID des Domainprodukts, die du beim Checkout verwenden möchtest. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 03:51:02 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Product ID	Domain-Produkt-ID	Details
Domain Product ID Domain-Produkt-ID Domain-Produkt-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 03:50:33 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	Allgemeine Einstellungen	Details
General settings Allgemeine Einstellungen Allgemeine Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 03:50:05 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	Allgemein	Details
General Allgemein Allgemein You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 03:49:49 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adds a domain search form to the page.	Fügt ein Domain-Suchformular zur Seite hinzu.	Details
Adds a domain search form to the page. Fügt ein Domain-Suchformular zur Seite hinzu. Fügt ein Domain-Suchformular zur Seite hinzu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:41:57 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to get EPP code.	EPP-Code konnte nicht abgerufen werden.	Details
Failed to get EPP code. EPP-Code konnte nicht abgerufen werden. EPP-Code konnte nicht abgerufen werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:41:40 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:925 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EPP code retrieved successfully.	EPP-Code erfolgreich abgerufen.	Details
EPP code retrieved successfully. EPP-Code erfolgreich abgerufen. EPP-Code erfolgreich abgerufen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:41:33 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:908 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to %s domain.	Fehler beim %s der Domain.	Details
Failed to %s domain. Fehler beim %s der Domain. Fehler beim %s der Domain. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: lock/unlock action translators: %s: the lock action that failed (lock/unlock). Date added (GMT): 2026-03-01 02:41:29 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:853 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:874 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:785 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unlock	Entsperren	Details
unlock Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Entsperren Entsperren You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 02:41:19 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:1049 inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:1075 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:848 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:870 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:903 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:931 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:781 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:847 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:924 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:950 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	lock	Sperre	Details
lock Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Sperre Sperre You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 02:41:13 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:1049 inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:1075 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:848 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:870 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:903 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:931 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:781 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:847 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:924 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:950 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain %s successfully.	Domain %s erfolgreich.	Details
Domain %s successfully. Domain %s erfolgreich. Domain %s erfolgreich. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the lock action performed (locked/unlocked). Date added (GMT): 2026-03-01 02:41:04 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:863 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:793 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:840 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unlocked	freigeschaltet	Details
unlocked freigeschaltet freigeschaltet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:40:58 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:859 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:789 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	locked	gesperrt	Details
locked gesperrt gesperrt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:40:55 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:859 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:789 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to update nameservers.	Namensserver konnten nicht aktualisiert werden.	Details
Failed to update nameservers. Namensserver konnten nicht aktualisiert werden. Namensserver konnten nicht aktualisiert werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:40:52 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:774 inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:794 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:717 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:780 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameservers updated successfully.	Nameserver wurden erfolgreich aktualisiert.	Details
Nameservers updated successfully. Nameserver wurden erfolgreich aktualisiert. Nameserver wurden erfolgreich aktualisiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:03:16 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-godaddy-domain-selling.php:787 inc/capabilities/class-namesilo-domain-selling.php:722 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:773 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 38 39 40 41 42 … 60 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta