GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Welsh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (694) • Translated (681) • Untranslated (0) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 34 35 36 37 38 … 47
Prio Original string Translation —
Registration Years Registration Years Details

Registration Years

Registration Years
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:32:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The target site for the registered domain. Y gwefan targed ar gyfer y parth cofrestru. Details

The target site for the registered domain.

Y gwefan targed ar gyfer y parth cofrestru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:32:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Sites... Chwilio Safleoedd... Details

Search Sites...

Chwilio Safleoedd...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:32:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Apply to Site Gosod i'r gwefan Details

Apply to Site

Gosod i'r gwefan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:31:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a full domain name including the TLD (e.g. example.com, mysite.net). Rhowch enw domain llawn gan gynnwys y TLD (e.g. example.com, mysite.net). Details

Enter a full domain name including the TLD (e.g. example.com, mysite.net).

Rhowch enw domain llawn gan gynnwys y TLD (e.g. example.com, mysite.net).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:31:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. example.com er enghraifft example.com Details

e.g. example.com

er enghraifft example.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:31:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Name Enw Domain Details

Domain Name

Enw Domain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:31:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the domain provider for registration. Dewis y darparwr domain ar gyfer cofrestru. Details

Select the domain provider for registration.

Dewis y darparwr domain ar gyfer cofrestru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:31:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider Cyflenwr Details

Provider

Cyflenwr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:31:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Transfer Complete Trosglwyddo Parth wedi'i gwblhau Details

Domain Transfer Complete

Trosglwyddo Parth wedi'i gwblhau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:30:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Transfer Authorization Domain Transfer Authorization Details

Domain Transfer Authorization

Domain Transfer Authorization
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:30:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Domain Has Been Renewed Mae eich domain wedi'i adnewyddu Details

Your Domain Has Been Renewed

Mae eich domain wedi'i adnewyddu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:30:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Domain Has Been Registered Mae eich domain wedi'i gofrestru Details

Your Domain Has Been Registered

Mae eich domain wedi'i gofrestru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:29:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Domain Registered Parth Newydd Wedi'i gofrestru Details

New Domain Registered

Parth Newydd Wedi'i gofrestru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:17:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This event is fired when a domain transfer fails. Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei chyrraedd pan mae trosglwyddo domain yn methu. Details

This event is fired when a domain transfer fails.

Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei chyrraedd pan mae trosglwyddo domain yn methu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:16:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 47

Export as