| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | Výchozí TLD pro vyhledávání | Details | |
| Manage Domain Products | Spravovat produkty domén | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Spravujte produkty domén a konfigurujte ceny, přirážky a podporované TLD. Vytvořte jeden univerzální produkt (bez vybraných TLD) pro ocenění všech domén, poté volitelně vytvořte produkty s konkrétními TLD pro přepsání cen. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Spravujte produkty domén a konfigurujte ceny, přirážky a podporované TLD. Vytvořte jeden univerzální produkt (bez vybraných TLD) pro ocenění všech domén, poté volitelně vytvořte produkty s konkrétními TLD pro přepsání cen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Produkty domén | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Jak dlouho ukládat do mezipaměti dostupnost a ceny domén od poskytovatele. Nižší hodnoty jsou přesnější, ale zvyšují počet volání API. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Jak dlouho ukládat do mezipaměti dostupnost a ceny domén od poskytovatele. Nižší hodnoty jsou přesnější, ale zvyšují počet volání API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Maximální počet TLD ke kontrole, když zákazník hledá doménu. Vyšší hodnoty zobrazí více možností, ale trvají déle. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Maximální počet TLD ke kontrole, když zákazník hledá doménu. Vyšší hodnoty zobrazí více možností, ale trvají déle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Poskytovatel používaný pro vyhledávání domén a jako výchozí při vytváření nových produktů domén. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Poskytovatel používaný pro vyhledávání domén a jako výchozí při vytváření nových produktů domén.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Pokud je zakázáno, funkce vyhledávání a registrace domén nebudou dostupné. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Pokud je zakázáno, funkce vyhledávání a registrace domén nebudou dostupné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Základní konfigurace prodejce domén. Ceny a přirážky se konfigurují na stránce Produkty pro každý produkt zvlášť. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Základní konfigurace prodejce domén. Ceny a přirážky se konfigurují na stránce Produkty pro každý produkt zvlášť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Výše úvodní slevy. Použije se pouze pro první rok; obnovení využívá plnou cenu. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Výše úvodní slevy. Použije se pouze pro první rok; obnovení využívá plnou cenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Procentuální sleva: snížit o X %. Pevná částka: odečíst pevnou částku. Přepsat cenu: nastavit přesnou cenu za první rok. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Procentuální sleva: snížit o X %. Pevná částka: odečíst pevnou částku. Přepsat cenu: nastavit přesnou cenu za první rok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Jak vypočítat slevu pro první rok. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Jak vypočítat slevu pro první rok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Nabídněte zlevněnou cenu pouze pro první rok registrace. Obnovení používají plnou přirážkovou cenu. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Nabídněte zlevněnou cenu pouze pro první rok registrace. Obnovení používají plnou přirážkovou cenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Dodatečný roční poplatek, když se zákazník rozhodne pro ochranu soukromí WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Dodatečný roční poplatek, když se zákazník rozhodne pro ochranu soukromí WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Zakázáno: žádné soukromí. Vždy zahrnuto: soukromí je automaticky přidáno bez dalších nákladů. Volba zákazníka: zákazník se rozhodne a zaplatí poplatek níže. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Zakázáno: žádné soukromí. Vždy zahrnuto: soukromí je automaticky přidáno bez dalších nákladů. Volba zákazníka: zákazník se rozhodne a zaplatí poplatek níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as