| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Příklad: "A @ {SERVER_IP} 300" vytvoří A záznam směřující doménu na váš server s TTL 5 minut. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Příklad: "A @ {SERVER_IP} 300" vytvoří A záznam směřující doménu na váš server s TTL 5 minut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Automaticky vytvořit DNS záznamy (například A záznam směřující na váš server) po registraci domény. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Automaticky vytvořit DNS záznamy (například A záznam směřující na váš server) po registraci domény.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Jeden nameserver na řádek. Ty budou nastaveny na doméně ihned po registraci. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Jeden nameserver na řádek. Ty budou nastaveny na doméně ihned po registraci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Vlastní nameservery jsou vyžadovány, pokud chcete, aby se domény překládaly na vaši síť webů WordPress. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Vlastní nameservery jsou vyžadovány, pokud chcete, aby se domény překládaly na vaši síť webů WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Zvolte, zda zachovat výchozí nastavení registrátora nebo po registraci nasměrovat na vlastní nameservery. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Zvolte, zda zachovat výchozí nastavení registrátora nebo po registraci nasměrovat na vlastní nameservery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Aplikováno automaticky po registraci domény. Nastavte vlastní nameservery, aby domény směřovaly na váš hosting. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Aplikováno automaticky po registraci domény. Nastavte vlastní nameservery, aby domény směřovaly na váš hosting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Výchozí podrobnosti WHOIS kontaktu. Používá se jako záložní, když se informace o registrantovi neshromažďují během pokladny. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Výchozí podrobnosti WHOIS kontaktu. Používá se jako záložní, když se informace o registrantovi neshromažďují během pokladny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Pokud platba za automatické obnovení selže, kolik dní opakovat pokusy před ukončením. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Pokud platba za automatické obnovení selže, kolik dní opakovat pokusy před ukončením.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Kolik dní před vypršením platnosti odeslat zákazníkovi e-mail s připomínkou obnovení. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Kolik dní před vypršením platnosti odeslat zákazníkovi e-mail s připomínkou obnovení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Pokud je povoleno, nově registrované domény budou mít automatické obnovení ve výchozím nastavení zapnuto. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Pokud je povoleno, nově registrované domény budou mít automatické obnovení ve výchozím nastavení zapnuto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Určuje, jak se domény obnovují před vypršením platnosti. Zákazníci to mohou přepsat pro jednotlivé domény ze svého účtu. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Určuje, jak se domény obnovují před vypršením platnosti. Zákazníci to mohou přepsat pro jednotlivé domény ze svého účtu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Načte úplný seznam dostupných TLD z vašich nakonfigurovaných poskytovatelů. Toto se spustí automaticky jednou denně, nebo klikněte pro synchronizaci nyní. Může trvat několik minut. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Načte úplný seznam dostupných TLD z vašich nakonfigurovaných poskytovatelů. Toto se spustí automaticky jednou denně, nebo klikněte pro synchronizaci nyní. Může trvat několik minut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Pokud zákazník napíše „example.io“, toto TLD je zkontrolováno jako první bez ohledu na tento seznam. Tato TLD se používají, když zákazník hledá bez uvedení TLD (např. pouze „example“). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Pokud zákazník napíše „example.io“, toto TLD je zkontrolováno jako první bez ohledu na tento seznam. Tato TLD se používají, když zákazník hledá bez uvedení TLD (např. pouze „example“).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD kontrolované během vyhledávání domén. Pořadí určuje pořadí zobrazení výsledků. Klikněte na „Synchronizovat TLD poskytovatele“ níže pro načtení všech dostupných TLD od vašeho poskytovatele. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD kontrolované během vyhledávání domén. Pořadí určuje pořadí zobrazení výsledků. Klikněte na „Synchronizovat TLD poskytovatele“ níže pro načtení všech dostupných TLD od vašeho poskytovatele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Určuje, které TLD jsou kontrolovány, když zákazník hledá doménu. To neovlivňuje ceny — ceny jsou nastaveny u každého produktu domény. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Určuje, které TLD jsou kontrolovány, když zákazník hledá doménu. To neovlivňuje ceny — ceny jsou nastaveny u každého produktu domény.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as