| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Controla com es renova els dominis abans de la caducitat. Els clients poden sobreescriure-ho per a cada domini des del seu compte. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Controla com es renova els dominis abans de la caducitat. Els clients poden sobreescriure-ho per a cada domini des del seu compte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Recull la llista completa de TLD disponibles dels vostres proveïdors configurats. Això s'executa automàticament un cop al dia, o clicar per sincronitzar ara. Pot trigar uns minuts. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Recull la llista completa de TLD disponibles dels vostres proveïdors configurats. Això s'executa automàticament un cop al dia, o clicar per sincronitzar ara. Pot trigar uns minuts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Si un client escriu "example.io", aquest TLD es comprova primer independentment d'aquesta llista. Aquests TLD s'utilitzen quan el client cerca sense especificar un TLD (per exemple, només "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Si un client escriu "example.io", aquest TLD es comprova primer independentment d'aquesta llista. Aquests TLD s'utilitzen quan el client cerca sense especificar un TLD (per exemple, només "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD comprovats durant la cerca de dominis. L'ordre determina l'ordre de visualització dels resultats. Clicar "Sincronitza els TLD del proveïdor" a continuació per carregar tots els TLD disponibles del vostre proveïdor. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD comprovats durant la cerca de dominis. L'ordre determina l'ordre de visualització dels resultats. Clicar "Sincronitza els TLD del proveïdor" a continuació per carregar tots els TLD disponibles del vostre proveïdor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Controla quins TLD es comproven quan un client cerca un domini. Això no afecta els preus: els preus es configuren a cada producte de domini. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Controla quins TLD es comproven quan un client cerca un domini. Això no afecta els preus: els preus es configuren a cada producte de domini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | TLDs de Cerca per Defecte | Details | |
| Manage Domain Products | Gestionar Productes de Domini | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Gestionar productes de domini i configurar preus, marges i TLDs compatibles. Creeu un producte general (sense TLDs seleccionats) per fixar el preu de tots els dominis, i després opcionalment creeu productes amb TLDs específics per sobreescriure els preus. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Gestionar productes de domini i configurar preus, marges i TLDs compatibles. Creeu un producte general (sense TLDs seleccionats) per fixar el preu de tots els dominis, i després opcionalment creeu productes amb TLDs específics per sobreescriure els preus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Productes de Domini | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Temps durant el qual es mantindrà a la memòria cau la disponibilitat i el preu dels dominis del proveïdor. Valors més baixos són més precisos però augmenten les crides a l'API. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Temps durant el qual es mantindrà a la memòria cau la disponibilitat i el preu dels dominis del proveïdor. Valors més baixos són més precisos però augmenten les crides a l'API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Nombre màxim de TLDs a comprovar quan un client cerca un domini. Valors més alts mostren més opcions però triguen més. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Nombre màxim de TLDs a comprovar quan un client cerca un domini. Valors més alts mostren més opcions però triguen més.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | El proveïdor utilitzat per a les cerques de dominis i com a valor per defecte en crear nous productes de domini. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. El proveïdor utilitzat per a les cerques de dominis i com a valor per defecte en crear nous productes de domini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Quan està desactivat, les funcions de cerca i registre de dominis no estaran disponibles. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Quan està desactivat, les funcions de cerca i registre de dominis no estaran disponibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Configuració bàsica del venedor de dominis. Els preus i el marge es configuren per producte a la pàgina Productes. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Configuració bàsica del venedor de dominis. Els preus i el marge es configuren per producte a la pàgina Productes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | L'import del descompte introductori. S'aplica només al primer any; les renovacions utilitzen el preu complet. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. L'import del descompte introductori. S'aplica només al primer any; les renovacions utilitzen el preu complet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as