Translations < Slovenian < Ultimate Multisite: Content Sync

Prio	Original string	Translation	—
	Pending	v obdelavi	Details
Pending Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. v obdelavi v obdelavi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 13:25:54 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Synced	Sinhronizirano	Details
Synced Sinhronizirano Sinhronizirano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:25:43 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	stanje	Details
Status Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. stanje stanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 13:25:35 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site	spletišče	Details
Site Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. spletišče spletišče You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 13:25:30 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content to Sync	Vsebina za uskladitev	Details
Content to Sync Vsebina za uskladitev Vsebina za uskladitev You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 09:27:46 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target Sites	ciljni spletni strani	Details
Target Sites Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. ciljni spletni strani ciljni spletni strani You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 09:27:32 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:65 views/wizard/sync-progress.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items	Stavke	Details
Items Stavke Stavke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 09:27:22 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source Site	Vir spletišča	Details
Source Site Vir spletišča Vir spletišča You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 09:27:07 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site Plural: %d sites	1, 101, 201: %d spletišče 2, 102, 202: %d spletišči 3, 4, 103: %d spletišča 0, 5, 6: %d spletišč	Details
Singular: %d site Plural: %d sites This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 %d spletišče %d spletišče You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 %d spletišči %d spletišči You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 %d spletišča %d spletišča You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d spletišč %d spletišč You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d: number of sites Date added (GMT): 2026-04-04 07:10:39 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready to sync %1$s from "%2$s" to %3$s.	Pripravljeno za uskladitev %1$s iz "%2$s" v %3$s.	Details
Ready to sync %1$s from "%2$s" to %3$s. Pripravljeno za uskladitev %1$s iz "%2$s" v %3$s. Pripravljeno za uskladitev %1$s iz "%2$s" v %3$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: number of items with proper plural, 2: source site name, 3: number of sites with proper plural Date added (GMT): 2026-03-02 09:26:02 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Data →	Izbrati podatke →	Details
Select Data → Izbrati podatke → Izbrati podatke → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 09:25:42 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/source-site-selection.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No sites match the current filter. Try selecting a different filter.	Spletna mesta se ujemajo s trenutnim filtrom. Poskusite izbrati drugačen filter.	Details
No sites match the current filter. Try selecting a different filter. Spletna mesta se ujemajo s trenutnim filtrom. Poskusite izbrati drugačen filter. Spletna mesta se ujemajo s trenutnim filtrom. Poskusite izbrati drugačen filter. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 09:25:33 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/source-site-selection.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regular	običajen	Details
Regular Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. običajen običajen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 09:25:07 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/source-site-selection.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer	Kupec	Details
Customer Kupec Kupec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 09:24:51 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/source-site-selection.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template	predloga	Details
Template Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. predloga predloga You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 06:19:13 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/source-site-selection.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original