| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. | Chuck Norris không lướt web. Mà chính Chuck Norris mới là người lướt web. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Chuck Norris không lướt web. Mà chính Chuck Norris mới là người lướt web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. | Chuck Norris không bị cháy nắng. Ánh nắng mặt trời mới làm Chuck Norris bị cháy nắng. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Chuck Norris không bị cháy nắng. Ánh nắng mặt trời mới làm Chuck Norris bị cháy nắng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. | Chuck Norris không đỗ xe song song. Ông ấy đỗ xe và con phố trở nên song song. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Chuck Norris không đỗ xe song song. Ông ấy đỗ xe và con phố trở nên song song.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. | Chuck Norris không có DNA. DNA có Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Chuck Norris không có DNA. DNA có Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. | Chuck Norris không cần Twitter. Anh ấy đã theo dõi bạn rồi. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Chuck Norris không cần Twitter. Anh ấy đã theo dõi bạn rồi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. | Chuck Norris không cạo râu. Anh ta tự đá vào mặt mình. Thứ duy nhất có thể cắt Chuck Norris chính là Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Chuck Norris không cạo râu. Anh ta tự đá vào mặt mình. Thứ duy nhất có thể cắt Chuck Norris chính là Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. | Chuck Norris có thể tạo ra lửa trại bằng cách chà xát hai viên đá vào nhau. | Details | |
|
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Chuck Norris có thể tạo ra lửa trại bằng cách chà xát hai viên đá vào nhau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. | Chuck Norris không có máy tính. Anh ta chỉ có một cái bàn phím để hét vào. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Chuck Norris không có máy tính. Anh ta chỉ có một cái bàn phím để hét vào.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. | Chuck Norris có thể nhào lộn trên xe một bánh. | Details | |
|
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Chuck Norris có thể nhào lộn trên xe một bánh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. | Chuck Norris không có lông ngực. Anh ấy có cả một rừng giận dữ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Chuck Norris không có lông ngực. Anh ấy có cả một rừng giận dữ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. | Chuck Norris không thở bằng không khí. Không khí ẩn náu trong phổi của anh để bảo vệ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Chuck Norris không thở bằng không khí. Không khí ẩn náu trong phổi của anh để bảo vệ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. | Chuck Norris không lên mạng. Anh ấy CHÍNH LÀ internet. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Chuck Norris không lên mạng. Anh ấy CHÍNH LÀ internet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' | Chuck Norris không dùng câu tán tỉnh. Anh ấy chỉ nói: "Bây giờ". | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Chuck Norris không dùng câu tán tỉnh. Anh ấy chỉ nói: "Bây giờ".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. | Chuck Norris không cần đồng hồ báo thức. Bộ râu của anh ấy đã đánh thức anh ấy dậy. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Chuck Norris không cần đồng hồ báo thức. Bộ râu của anh ấy đã đánh thức anh ấy dậy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. | Chuck Norris không cần phải lo lắng về việc thay đổi giờ mùa hè hai lần một năm. Mặt trời mọc và lặn khi Chuck Norris ra lệnh. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. Chuck Norris không cần phải lo lắng về việc thay đổi giờ mùa hè hai lần một năm. Mặt trời mọc và lặn khi Chuck Norris ra lệnh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as